古希腊语语法是什么意思 《法语助手》法汉

Question

如题所述

Answer 1

古希腊语语法

Grammaire du grec ancien

古希腊语语法在构词法上是复杂的，并保存了原始印欧语构词法的很多特征。名词、形容词、代词、冠词、数词、尤其动词是高度词形变化的。

时间和语法体

古希腊语继承自原始印欧语的最显著特征是使用动词时态来表达时间(“现在”、“过去”或“将来”)和行动的语法体(“进行”、“完成”或简单的“发生”)二者。语法体关系在所有语气下的时态中表达，而时间关系只在直陈语气和在有限范围内其他语气(也叫做从属语气)下表达。

关于在直陈语气下它们所表达的时间关系，七种时态分为两个范畴:

主要时态: 指示现在或将来。它们是现在时(在它的普通用法上)、完成时、将来时和少见的将来完成时。

次要时态(也叫做历史时态): 指示过去时间。次要时态有未完成时、过去完成时和不定过去时(在它的普通用法上)。

这种只适合应用于直陈语气的时态上分类，还被扩展从属语气上，在它们表达同直陈语气相同的时间关系的情况下。动词时态所表达的时间关系的现在、过去或未来可以是参照说话的时间、或参照与当前的这个动词相联系的另一个动词的时间。实例比较 ἀληθὲς ἐστίν“it's true”和 Îµἶπον ὅτι ἀληθὲς ἐστίν/εἴη“I said that it was true (= I said "it's true")”。

关于语法体关系，动词的时态还表达三种可能的语法体之一，与所处的语气无关:

未完成体: 指示现在的、进行中的、持续的、或周期性的行动。现在时和未完成时传达这种语法体。

完成性体(perfective aspect，在希腊语语法中传统上也叫做不定过去体): 指示行动开始和终止在同一时间，或者行动集于某一时间点上，或者行动简单的发生而不用提及它的持续时间或完成。不定过去时在所有语气下传达这种语法体。

完成体(perfect aspect，传统上也常叫做 perfective，但不要混淆于前面的): 指示行动在被考虑的时候是已经完成了的。完成时(在所有语气下)和过去完成时和将来完成时传达这种语法体。