自从第一次遇见你我就好喜欢你粤语怎么说?

如题所述

这句话粤语跟普通话的差别不大,粤语的说法是自从第一次遇见你,我就好钟意你。
粤语中一般用“钟意”表达“喜欢”的意思,这个喜欢不但是指人,也可以指物件,例如“我好钟意件衫”,意思是“我很喜欢这个衣服”。也可以理解为欣赏,例如“我钟意佢做野快”,意思是“我喜欢他干活快”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-01-18
【自从第一次遇见你我就好喜欢你】粤语口语:
【自从第一次见到你我就好钟意你】。
注:粤语口语一般不说【遇见】,而是说【见到】。可用粤语相关软件听整个语句发音。本回答被网友采纳
第2个回答  2020-01-17
自从第一次遇见你我就好喜欢你
自从第一次见到你,我好钟意你!
第3个回答  2020-01-18
第一次见面我就中意左你了。
第4个回答  2020-01-17
现在都讲普通话了,为什么还要讲粤语。中国统一普通话了,都能听的懂。
相似回答