• 所有问题

    • 我不知道你说什么可以翻译为 I don't know what do you say吗？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2020-10-13
    因为what引导的是宾语从句，
    正确的表达是：
    I don't know what you say.
    或者：
    I don't know what you said.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2020-10-13
    最好是
    I do not know what you are talking about.
    第2个回答  2020-10-13
    你的翻译不对，缺少谓语动词。而应该翻译为：I don't konw what do you say.
    相似回答
    我不明白你说什么?用英语怎么说?答：翻译为：I don't understand what you said.短语：我很不明白：i am not understand2.我也不明白：Well I don't know | I do not understand | i am confused as well 我看不明白：I do not understand 我听不明白：I don't understand | I do not quite understand | I did not under...
    我不知道你在说什么,翻译成英语答：英文：I don't know what you are talking about.满意请采纳。
    我不明白你说什么?用英语怎么说?答：我不明白你说什么的英文：I don't understand what you mean understand 读法 英 [ʌndə'stænd] 美 ['ʌndɚ'stænd]1、vt. 理解；懂；获悉；推断；省略；明白 2、vi. 理解；懂得；熟悉 短语：1、understand distinctly清晰地理解 2、understand easily容易...
    我不懂你在说什么翻译?答：I don't understand what you said 是你不懂我还是我不懂你？的英语翻译 You do not know I still I do not understand you?法语里面，比如翻译:我不知道你讲什么。这样翻译对吗？je ne sais par que tu p 你这句话正确的是： Je ne sais pas ce que tu parles. 直译翻译：我不懂你...
    "我不知道你在说什么"的英文怎样说?答：直译为：I don't know what you are saying（我不知道你现在在说什么）I don't know what you said（这是我不知道你刚才说什么）英译为：I don't know what you mean(不能是I don't know what do you mean. 因为前面有I don't know后面应该为正常语序，上两句同理）I can't ...
    I don't know what do you say.答：你的说法是正确的，应该是I don't know what you say.这句话是由连接词what引导的宾语从句。宾语从句所表达的意思无论是陈述还是疑问，用作宾语从句时必须是陈述句语序，也就是说主谓次序不能颠倒。再举几个例子：I don't know what you want to eat. 我不知道你想吃什么。I don't know ...
    What?I don't know what you say! 是什么有意思??答：What？I don't know what you say 什么？我不知道你说什么 例句:1.I don't know what to say, okay?我不知道该说什么行了吧?
    “我不知道你在说什么”用英文怎么说?答：I don't know what you're getting at.我不知道你在暗示什么 What are you driving at? Are you implying that I don't know what I'm talking about?你意指什么？你是否意指我不明白自己在说什么吧？I do not know what to say at the meeting.我不知道在会上说什么好。You know what...
    我不知道你说什么可以翻译为 I don't know what do you speak吗?答：可以翻译成：I don't know what you are talking about. 或者：I don't know what you are saying.what引导的宾语从句，句子顺序要变为陈述句顺序，所以是you are，而不是are you。speak连接语言，比如speak English, speak Chinese.如果是强调说话的具体内容就要用talk about 或者 ...
    大家正在搜
    我不知道说什么翻译我不知道说什么用英语怎么说我不知道你要说什么我不知道你在说些什么I don’t know you我不知道该说什么 死亡还是爱情I don not know我不知道说什么了英语我不知道该说什么图片
    相关问题
    我不知道你说的什么？能重新说一下吗？翻译
    我说我不知道，英语翻译是i say i don't know...
    I don't know what to say to yo...
    求Taylor Swift 小美女的《What Do You...
    你刚才说什么？英文翻译
    “我不知道该说些别的什么”翻译成 I do not know...
    《即使说抱歉》英文的翻译
    能帮我翻译一下吗 是勋的 I SAY GOODBYE