英语句子结构分析.

which is the best product to buy out of hundreds to choose from?

"to buy " 不定式 与 "out of hundreds to choose from " 介词短词 是不是都是修饰product,? 其中这个介词短短语"out of hundreds to choose from" 的不定式 "to choose from" 是不是作hundreds 的补语(宾补)?

这个句子的结构层次如下:


    第一层


  主要成分:Which is the best product

  附加定语:to buy out of hundreds to choose from从要从中选择的上百件产品中购买的(最好产品)


    第二层


  不定式:to buy

  处所状语:out of hundreds to choose from 从要从中选择的上百件产品中(购买)


    第三层


  复合介词:out of

  介词宾语:hundreds 【不定代词,指代上文提到的products】

  后置定语:to choose from  


由上可知,第三层的 hundredsto choose from 意思是 “从中选择的上百件产品”,第二层的 out ofhundreds to choose from  意思是 “从要从中选择的上百件产品中”,第一层的 to buy out of hundreds tochoose from 意思是 “从要从中选择的上百件产品中购买”,整句的意思是 “哪一件产品是从要从中选择的上百件产品中购买的最好产品?”

追问

复合介词:out of
  介词宾语:hundreds 【不定代词,指代上文提到的products】
  后置定语:to choose from

products 不能做选择的动作, 应该是hundreds to be choosen from 吧?

追答

不定式作定语与被修饰词有三种关系:


    主谓关系  the first man to come  第一个来的人、

    动宾关系  something to tell you  要告诉你一些事

    述补关系  the only way to do it   做此事的唯一方法


此处就是动宾关系,即 hundreds 是不定式中介词 from  的逻辑宾语


hundreds to be choosen from 的逻辑主语是没指名的 “他人”,即 to be choosen by sb.(由第三方来选择)

hundreds to choose from  的逻辑主语是提问的  “对方” ,即 for you to choose(由你来选择)

追问

你所说的述补关系是用在什么场合? 能否再举几个例子?

追答

不定式修饰表示时间、处所、方式、原因的名词,就是述补关系,也叫 “动状关系”,即被修饰词是不定式的逻辑状语。如:

    the time to begin.   开始的时间

    the reason to excuse oneself for one's misbehavior  为自己的错误行为辩护的理由

    room to improve it   改进它的余地 

来自:求助得到的回答
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-09-16
to buy out of hundreds是用来修饰the best product的,to choose from是描述which的,如果进行简写应该是:which is the best product to choos from?
Do you understand?本回答被网友采纳
第2个回答  2014-09-16
to buy 是不定式做后置定语
相似回答
大家正在搜