가수: 이승기（李胜基）
곡명: 결혼해줄래(gyeol'hon'hae'jul'rae')(结婚好吗)
앨범: 결혼해 줄래 (Single)
나랑 결혼 해 줄래? 나랑 평생을 함께 살래?
na'rang' gyeol'hon' hae' jul'rae'? na'rang' pyeong'saeng'eul' ham'gge' sal'rae'?
우리 둘이 알콩달콩 서로 사랑하며
u'ri' dul'i' al'kong'dal'kong' seo'ro' sa'rang'ha'myeo'
나 닮은 아이 하나
na' dalm'eun' a'i' ha'na'
너 닮은 아이 하나 낳고
neo' dalm'eun' a'i' ha'na' nah'go'
천년만년 아프지 말고 난 살고 싶은데
ceon'nyeon'man'nyeon' a'peu'ji' mal'go' nan' sal'go' sip'eun'de'
솔직히 말해서 내가 널 더 좋아해
sol'jig'jig' mal'hae'seo' nae'ga' neol' deo' joh'a'hae'
남자와 여자 사이엔 그게 좋다고 하던데
nam'ja'wa' yeo'ja' sa'i'en' geu'ge' joh'da'go' ha'deon'de'
내가 더 사랑할게 내가 더 아껴줄게
nae'ga' deo' sa'rang'hal'ge' nae'ga' deo' a'ggyeo'jul'ge'
눈물이 나고 힘이 들 때면
nun'mul'i' na'go' i' deul' ddae'myeon'
아플 때면 함께 아파할게
a'peul' ddae'myeon' ham'gge' a'pa'hal'ge'
평생을 사랑할게 평생을 지켜줄게
pyeong'saeng'eul' sa'rang'hal'ge' pyeong'saeng'eul' ji'kyeo'jul'ge'
너만큼 좋은 사람 만난 걸 감사해
neo'man'keum' joh'eun' sa'ram' man'nan' geol' gam'sa'hae'
매일 너만 사랑하고 싶어
mae'il' neo'man' sa'rang'ha'go' sip'eo'
나랑 결혼해 줄래
na'rang' gyeol'hon'hae' jul'rae'
Merry me 매일이 행복에 겨워서
Merry me mae'il'i' haeng'bog'e' gyeo'weo'seo'
괜시리 내일이 기대 되는 사람
gwaen'si'ri' nae'il'i' gi'dae' doe'neun' sa'ram'
왜이리 왜이리 떨리는 걸까
wae'i'ri' wae'i'ri' ddeol'ri'neun' geol'gga'
보고 또 봐도 내겐 제일인 사랑
bo'go' ddo' bwa'do' nae'gen' je'il'in' sa'rang'
검은머리 파뿌리 될 때 까지
geom'eun'meo'ri' pa'bbu'ri' doel' ddae' gga'ji'
우리 둘의 생이 다 끝날 때 까지
u'ri' dul'yi' saeng'i' da' ggeut'nal' ddae' gga'ji'
손에 물은 묻혀도 눈에 눈물 절대 안 묻혀
son'e' mul'eun' mud'hyeo'do' nun'e' nun'mul' jeol'dae' an' mud'hyeo'
넌 나의 반쪽 가슴
neon' na'yi' ban'jjog' ga'seum'
난 너의 반쪽 가슴 되어
nan' neo'yi' ban'jjog' ga'seum' doe'eo'
숨을 쉬는 그 순간순간 널 사랑해 줄께
sum'eul' swi'neun' geu' sun'gan'sun'gan' neol' sa'rang'hae' jul'gge'
시간이 지나서 주름이 늘어나도
si'gan'i' ji'na'seo' ju'reum'i' neul'eo'na'do'
꼭 지금처럼 너와나 영원히 함께 할 거야
ggog' ji'geum'ceo'reom' neo'wa'na' yeong'weon'weon' ham'gge' hal' geo'ya'
내가 더 사랑할게 내가 더 아껴줄게
nae'ga' deo' sa'rang'hal'ge' nae'ga' deo' a'ggyeo'jul'ge'
눈물이 나고 힘이 들 때면
nun'mul'i' na'go' i' deul' ddae'myeon'
아플 때면 함께 아파할게
a'peul' ddae'myeon' ham'gge' a'pa'hal'ge'
평생을 사랑할게 평생을 지켜줄게
pyeong'saeng'eul' sa'rang'hal'ge' pyeong'saeng'eul' ji'kyeo'jul'ge'
너만큼 좋은 사람 만난 걸 감사해
neo'man'keum' joh'eun' sa'ram' man'nan' geol' gam'sa'hae'
매일 너만 사랑하고 싶어
mae'il' neo'man' sa'rang'ha'go' sip'eo'
너는 마치 어두웠던 내 삶을 밝혀주는 빛
neo'neun' ma'ci' eo'du'weoss'deon' nae' salm'eul' balg'hyeo'ju'neun' bic'
보글보글 찌개소리로 반겨주는 집
bo'geul'bo'geul' jji'gae'so'ri'ro' ban'gyeo'ju'neun' jib'
매 말랐던 내 맘에 내려주는 비
mae' mal'rass'deon' nae' mam'e' nae'ryeo'ju'neun' bi'
사랑이란 참 의미가 담겨있는 시
sa'rang'i'ran' cam' yi'mi'ga' dam'gyeo'iss'neun' si'
하늘이 정해 준 운명의 끈
ha'neul'i' jeong'hae' jun' un'myeong'yi' ggeun'
너와 나의 만남은 천생연분
neo'wa' na'yi' man'nam'eun' ceon'saeng'yeon'bun'
이 세상을 다준대도 바꿀 수 없는
i' se'sang'eul' da'jun'dae'do' ba'ggul' su' eobs'neun'
내 삶엔 오직 평생 너뿐
nae' salm'en' o'jig' pyeong'saeng' neo'bbun'
내가 더 사랑할게 내가 더 아껴줄게
nae'ga' deo' sa'rang'hal'ge' nae'ga' deo' a'ggyeo'jul'ge'
눈물이 나고 힘이 들 때면
nun'mul'i' na'go' i' deul' ddae'myeon'
아플 때면 함께 아파할게
a'peul' ddae'myeon' ham'gge' a'pa'hal'ge'
평생을 사랑할게 평생을 지켜줄게
pyeong'saeng'eul' sa'rang'hal'ge' pyeong'saeng'eul' ji'kyeo'jul'ge'
너만큼 좋은 사람 만난 걸 감사해
neo'man'keum' joh'eun' sa'ram' man'nan' geol' gam'sa'hae'
매일 너만 사랑하고 싶어
mae'il' neo'man' sa'rang'ha'go' sip'eo'
나랑 결혼해 줄래
na'rang' gyeol'hon'hae' jul'rae'
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/151084729.html?fr=ala1