• 所有问题

    • 首尔和汉城是一个地方吗？？谢谢了，大神帮忙啊

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-03-28
    首尔是韩国首都汉城根据其英文“SEOUL”的音译所改的新的中文名称。
    前韩国总统，时任汉城市长李明博2005年1月19日举行记者招待会，宣布将首都的中文名称由“汉城”改为“首尔”。“汉城”一词不再使用。
    李明博市长的解说词是：绝大多数国家都将“SEOUL”按照与其英文标记相似的发音来称呼。如：汉语中的华盛顿、伦敦也都是根据这些地名的固有发音来标记的；只有汉城的中文名称一直沿用古代名称“汉城”。李明博市长向中国游说：“首尔”同汉城的韩语发音最为接近，并采用多用于外国地名的常用汉字，中国人也容易熟悉这一新名称。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-03-28
    是的
    相似回答
    韩国的汉城和首尔是不是一个城市?答：是一个城市，只不过是韩国把汉城的名字改换成首尔了
    首尔和汉城是一个地方吗?答：是的，首尔是汉城现在的名字，首尔是根据汉城的英语名Seoul音译的。现在是韩国政府强调的正式名称。
    汉城和首尔是一个城市吗?答：首尔”，“汉城”一词不再使用 。首尔历史悠久，古时因位于汉江之北，得名“汉阳”。14世纪末朝鲜王朝定都汉阳后，改名为“汉城”。近代朝鲜半岛受日本殖民统治期间，汉城改称“京城”。1945年朝鲜半岛光复后，更名为朝鲜语固有词，罗马字母标记为“SEOUL”，语意为“首都”。
    汉城和首尔是一个城市吗?详细解答。答：汉城当局在去年1月间成立了“Seoul汉语新标记委员会”，原本计划半年内选出一个“发音相近，意义良好”的全新中文名字。不料，6月发表初选结果之后，新名称就石沉大海，直到今年1月才正式宣布以“首尔”取代汉城。李明博市长说，“首尔”的发音接近韩语Seoul实际发音，意思又是“第一城市”，相信中国人会...
    韩国的汉城和首尔是一个地方吗?答：汉城是中国人的叫法，SEOUL서을是韩国人说的，人家发音就是“首尔”，首尔后来成了中国对韩国首都的官方用名，其实这个也有道理，楼主换位思考，如果现在有的人还把北京叫“北平”，咱们会是什么感觉。
    汉城和首尔是同一个地方吗?答：是啊，汉城是我国的传统叫法，但是汉城的英文名是Seoul，音译是首尔，为了与国际接轨，我国政府于2005年1月1日起在所有公共场合和外交文件中改称首尔
    韩国的汉城和首尔是同一个城市吗?韩国是不是迁移过首都答：是同一个城市,只是把汉语名称由汉城改成了首尔,英文名等都没有变
    首尔和汉城是一个地方吗?答：是一个地方。原先汉城在高丽王朝后期名汉阳（位于汉江以北，和中国一样，水之北山之南为阳；水之南山之北为阴），李氏朝鲜时改为汉城，在2005年1月19日，时任汉城市长李明博改“汉城”为“首尔”。在韩国语中原先“汉城”（Hansung）是在李朝时出现的，到了二战后韩国将汉城称为韩国语的“首都”...
    韩国首尔和汉城是同一个地方吗?答：是的 官方是称首尔的``麻烦采纳，谢谢!
    大家正在搜
    首尔和汉城是一个地方吗韩国的汉城和首尔是一个地方吗首尔与仁川是一个地方吗韩国首都是汉城还是首尔汉城是首尔汉城是什么地方汉城跟首尔首尔代替汉城汉城到首尔的距离