www问答网
所有问题
奔驰汽车与平治车有什么关系?
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2023-12-15
同一个品牌 叫法不同而已 香港那边叫平治
相似回答
平治
是
什么车
答:
平治
就是
奔驰
,只不过它是音译的不同。平治是台湾的音译,奔驰是大陆的音译。它的全称是:梅赛德斯—奔驰。
香港人说的"
平治
"是
什么车
啊
答:
香港人说的
平治
就是
BENZ
,是香港惯用的名字,内地叫
奔驰
,台湾叫宾士,这是根据它的读音来音译的。奔驰是德国
汽车
品牌,汽车的发明者,被认为是世界上最成功的高档汽车品牌之一。19世纪80年代,德国人卡尔·本茨等人设计出内燃...
奔驰车
属于哪个国家的品牌?
答:
奔驰车属于德国汽车品牌
。作为世界上最高档汽车品牌之一,奔驰在中国内地被称为“奔驰”,在台湾被称为“宾士”,在香港被称为“平治”。奔驰汽车的标志是简化了的形似汽车方向盘的一个环形圈围着一颗三叉星,代表着陆地、...
为
什么
以前的香港人在香港总把
奔驰车
叫做
平治车?
答:
首先,
奔驰
在香港以及台湾都有官网,在上面我们可以轻而易举的看到两处叫法,在香港奔驰被称作
平治
,这一点是没有疑问的。至于为什么叫做平治呢?一般人看能从平治连个字上,看不出特别的含义,其实这两个字是于《礼记》...
宾士,
奔驰
,
平治
。三者是
啥关系?
答:
在内地叫
奔驰
,梅赛德斯–奔驰中国有限公司旗下在北京的维修服务中心也有用
平治
为名的;平治是香港惯用的名字。台湾叫宾士,它的代理商叫做中华宾士,
奔驰汽车
品牌是哪个国家的?
答:
答案是德国。
奔驰
是梅赛德斯-奔驰的简称,它是世界上最高档的
汽车
品牌之一。奔驰在中国内地被称为“奔驰”,台湾则称为“宾士”,香港称为“
平治
”。奔驰拥有众多车型,包括A级、B级、C级、E级、S级、CLS级、GLA级、GLB级...
奔驰汽车与平治车有什么关系?
答:
同一个品牌 叫法不同而已 香港那边叫
平治
好像香港把
奔驰
叫
平治
,这是为
什么?
答:
平治是香港这边的叫法,因为
benz
的发音在白话里
跟平治
很接近.港台和大陆对同一
汽车
品牌翻译不同属于地区差异化。如法拉利___费拉里,蓝博基尼___林保坚尼,捷豹___积架,宝来___跑乐等等。
什么
是
平治
跑车啊?哪国产的?
答:
平治
就是
奔驰
~~
mercedes-benz
的音译 香港人说奔驰是 平治 也有香港人说奔驰是宾士 内地叫奔驰 懂没?梅赛德斯-奔驰(平治)
大家正在搜
腾势汽车和奔驰什么关系
奔驰和北汽什么关系
车驰和奔驰有关系吗
奔驰为什么叫平治
腾势汽车是什么品牌奔驰
奔驰腾势和奔驰的关系
腾势和奔驰是什么关系
奔驰平治车价格
平治奔驰