意思是他犯了过错,人们都看得见;他改正了错误,人们都仰望着他。原文出自于《论语》。
原句:子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉:过也,人皆见之;更也,人皆仰之。”
白话译文:子贡说:“君子的过错,如同日蚀月蚀:他犯了过错,人们都看得见;他改正了错误,人们都仰望着他。”
扩展资料:
与原句意思相近的句子有:人谁无过?过而能改,善莫大焉。出自于《左传·宣公二年》。
白话译文:人都有可能犯错误,犯了猎误,只要改正了仍是好人。
蕴含的道理:
君子光明正大,处世磊落,犯错乃无心之错,处在光天化日之下,人们都可以看得到,不像小人背地里偷偷摸摸地干坏事,人们难以发现。君子知错能改,瑕不掩瑜,就像日食和月食一样,虽然暂时遮住了日月的光辉,但是黑暗终归会过去,君子的光辉人格终究还会显现出来,人们还会像以前那样敬仰他的。
意思是:有了过错,人人都看见了;改正的时候,人人都仰望着。
出处:孔子《论语》:子张篇第十九
原文:子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉:过也,人皆见之;更也,人皆仰之。”
译文:子贡说:“君子的过错就像日食月食一样:有过错时,人人都 看得见;改正的时候,人人都仰望着。”
扩展资料
赏析:
人都会犯错。错了怎么办?改!改错是人的高贵品性,令人景仰。但这不是人人都可达到的境界,所以子贡的话永远有很强的警示与鞭策意义。
所谓暇不掩瑜。日食月食,太阳月亮暂时好像被黑影遮住了 一样,但最终却掩不了太阳月亮的光辉。君子有过错也是同样的道理,有过错时,就像日食月食,暂时有污点,有阴影,一旦承认错误并改正错误,.君子原本的人格光辉又焕发了出来,仍然不失为君子的风度。
参考资料:百度百科-君子之过也,如日月之食焉
应该是:“过也,人皆见之”。意思是:君子的过错啊,就像日食和月食啊。犯错了,人们都看得见,改正了,人们都还敬仰他。
出处:《论语·子张》。
作者:孔子的弟子及其再传弟子。
原句:子贡曰:君子之过也,如日月之食焉。过也,人皆见之,更也,人皆仰之。
扩展资料:
1、释义
子贡说:君子的过错啊,就像日食和月食啊。犯错了,人们都看得见,改正了,人们都还敬仰他。
君子:这里指有仁德、有学问、有地位的人。
2、赏析
将君子的过错比喻为日食和月食。。君子知错能改,瑕不掩瑜,就像日食和月食一样,虽然暂时遮住了日月的光辉,但是一旦改正了,君子的光辉人格终究还会显现出来,人们还会像以前那样敬仰他的。
参考资料:百度百科-论语·子张
本回答被网友采纳