专业点的来请教一下It was not that he had plenty of money .那并不是因为他有很多钱。

如果一定要用it is ...that...强调not,表达他并不是很有钱,该怎么说
我自己怎么看两个句子都是一样的,那意思就混淆了

首先,这里的 that he had plenty of money 是表语从句。 至于强调 not, 椐我所知,外国人应该没有在句中强调"not"的强调句的说法。语法不能像数学公式一样去套,关键还要看人家有没有这么说,这么用。一般要强调 not 的话,都是用大写 NOT, 或双引号 "not"。 从口语上说,则是重读not。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-01-07
你好!
你需要表达的意思可以说成:
It wa not because that he had plenty of money .
or
It wa not true that he had plenty of money .
or
It wa not that case that he had plenty of money .

祝你开心如意!
第2个回答  2014-01-07
我觉得这个要联系上下文,这里暗藏转折语气,首先你需要确定这里it 的所指。
比如说:He was dead of murder. It was not that he had plenty of money。
如果要说他并不是很有钱,这里的转折点和上句不一样,所以不能用这个句型。
直接说:but he did not have much money.
第3个回答  2014-01-07
It is not true that he has plenty of money.
相似回答