• 所有问题

    • 这句韩语的中文意思是什么？

    这句韩语的中文意思是什么？

    举报该问题
    推荐答案   2019-01-18
    넌 나의 흰 달빛
    直译：你是我白的月光。
    翻译：你是我洁白的月光。你是我明亮的月光。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2019-01-18
    上面的签名如下：
    넌 나의 흰 달빛
    你是 我的 白月光
    所以翻译过来就是：
    你是我的白月光本回答被提问者采纳
    第2个回答  2019-01-30
    标准翻译为 你是我的月光 翻译器翻译得就是你是我的白色月光 但是韩国语一般读出来都是简化的意思 所以为 你是我的月光！
    第3个回答  2019-02-04
    넌 나의 흰달빛
    在这个韩文句子里《흰달빛》是《明亮的月光》的意思，所以应该是《你是我的明亮的月光》。不能直接翻译原意，请参考。
    第4个回答  2019-02-06
    这个韩文句子里《흰달빛》是《明亮的月光》的意思，所以应该是《你是我的明亮的月光》
    123456
    相似回答
    这句韩语是是什么意思答：就是“我爱你”的意思。只是这里表达得略有些不恰当。“我”用的是普通阶，但是“你”又用的是敬语，后面的动词也不完整。如果是用敬语就应该是"저는 당신을 사랑...
    急!!!这句韩语中文是什么意思,谢谢!答：翻译：朋友们..要幸福啊。배슬기（韩国歌手名）..我爱你 希望会对你有所帮助……
    请问这句韩语的中文意思是什么?谢谢各位解答答：你对我而言就是全部
    这句韩语是什么意思?答：1。可以理解为“因此”中的“因”2。속담을 안다는 것：“懂得俗语（类似成语那种自古流传下来的话，比中国理解的俗语略带官方色彩）”3。한국&#...
    보고싶다这句韩语的中文是什么意思?答：您好，是：我想你了。 我想见你。望采纳，谢谢
    请问这句韩语什么意思答：从标准语法还是口语句型角度看，这句是病句。但是意思还能通。请参考。이야기는 아주 길지만 짧게 얘기하,...
    这句韩文什么意思i??答：大意是这样的：有时是下定决心,即使没有解开，那也是我真正明白和拥有能力的过程而已。好像不是完句额，“피곤하다”是“委顿”的意思
    请问这句韩语是什么意思?答：整体上含义如下：很庆幸哥哥和秀妍固执己见的去了 수연 人名 秀妍（多种翻译，选其一）박박 우겨 （固执的坚持己见）请参照
    韩语常用句的中文翻译有哪些?答：6.你先说: on这巴爹哟 7.他们: kei du(第三声)8.没有(不是): 啊你哦 9.你是谁?: 怕你衣死尬?10.你疯了: u捉索 11.但是: 肯爹 12.奇怪: 衣索念 13.什么: 爹?14.是: 爹 家庭:1.父亲: 啊波几 ...
    大家正在搜
    韩语mo是什么意思怒那是什么意思韩语撒拉嘿呦韩语是什么意思韩语欧巴是什么意思韩语歪古来是什么意思韩语阿尼是什么意思莫亚韩语什么意思韩语阿拉索什么意思撒拉嘿哟韩语什么意思
    相关问题
    这几句韩语翻译成中文是什么意思？？
    韩语的“西八”到底是什么意思？这句话到底跟中文里的那一句话对...
    这张图片里面的那句韩语翻译成中文是什么意思？
    짜증나ᅁ...
    韩语“卡拉古”的中文是什么意思？
    这个韩语的中文意思是？
    哈达西哟这句韩语翻译成中文什么意思