有关于学习小语种的问题我是一名大一在读的学生，实在不想读下去了，想退学。很喜欢语言，想去学一门小语

Question

有关于学习小语种的问题我是一名大一在读的学生，实在不想读下去了，想退学。很喜欢语言，想去学一门小语种。我想问一下要是只有高中毕业证，没有读完大学，会一门小语种，以后有前途吗？
另外，我想学习法语，大概需要花费多少？
还有，不读大学有什么出路吗？

Answer 1

首先，完成大学学业！完成大学学业！完成大学学业！很重要所以说三遍！
我是英语专业的在校生，二外法语（自学三年），完全是和语言打交道的。
老实说，语言行业很看重学历的。虽然说可以考翻译证证明自己的能力，但是语言专业的强人真的太多了。纯语言就业无非就是教师和翻译，教师不用说，现在初中老师都要大学毕业，沿海城市可能小学就要求了，高中毕业基本没戏！再说翻译，翻译是技术，理论上和学历关系不大，但是翻译对语言水平的要求相当高，而证明能力就是证书，专四专八是好考的证书了，但这两种证书都只给在校本专业大学生考（部分外语院校例外），你不读大学就拿不到。难考的证书有人事部的翻译证，那又非常难考，特别是口译，一个省能过的人平均不超过50个。
就算你能拿到翻译证，你知不知道和你一起考翻译证的很多是本科生，甚至硕士，甚至博士，你怎么和别人比？
读大学是为了学习，而不是为了读书，就算你想学法语，大学的学习环境绝对比社会的环境好得多。
再说说学法语，我上的是网络课程，三年下来也就3000出头，花费不高，但对自觉性要求很高。
市面上的口碑最好的法语学习学校是法盟，价格你可以查一下，挺贵……
因为市面上的法语学校大多是为法语出国设置的，你想想，针对出国党，学费都不低的…追问

实在不想在现在这个学校读下去了，又转不了学，又都快一年了，复读机率也不大，但是我现在真的想退学，很难受。辅导员欺负外省学生，寝室的人也特别不好相处，而且真的不喜欢这个学校，还有别的办法吗

追答

寝室生活确实不简单…我现在大三了，都很讨厌集体生活。
我觉得集体生活是泯灭人性的…但没办法，中国人太多了，必须摞着放。
对于你现在的情况，你很不喜欢现在的学校的话，我还是建议复读…
我也复读过一年，不过是在看了一眼学校不喜欢拍屁股就走的情况下…

如果真的非常不喜欢这个学校，复读比较好。
不读大学的话，以后要付出的努力，可绝不会比复读轻松。
不过，就算复读，你也要做好还会读不喜欢的学校、和不喜欢的同学一起相处的准备。因为据我观察，估计至少70%的学生都遇到过极品室友的…
我觉得你还是学着适应比较好，不要为了一小撮人耽误了自己的前程。

不想复读，又不想和现在的辅导员和同学相处的话…还有个办法
就是向学校申请休学…就可以换一拨人了。
另外专业方面，你还可以试试转专业，现在转专业不是很难的，但如果专业和你本身专业差很多，是会降级的。这方面你可以向学校打听一下。

追问

大一都过了一年多 离开高中也快一年了 现在复读还行吗 关键是我不知道怎么和家里面的人说

追答

着看你高中的底子怎么样了？底子不错的话，复读会比较轻松，压力也小
但如果底子一般，就很辛苦了，你还上了一年大一，压力会非常大

我觉得你最好考虑下休学和转专业

至于家里，把自己的顾虑告诉家里人，说请自己的想法，让他们理解你就好啦~

Answer 2

现在怎么样了？我也休学了