"日语越学越难"这句话到底是不是真的?为什么越学越难?

我感觉日语语法并不复杂,单词就音读来讲非常的好记。
我正在学标日初级下册,感觉最头痛的就是动词变形!
如果说日语越学越难,那到底难在哪里呢??

你的心态很好!

越学越难可能是以下几点:

    日语中根据场合不同,一词多义,一词多音。

    日语敬语用法(对象,场合不同,同一个动词变形不同)

    在学校学习到的词汇,跟工作中差别很大(术语)

    日本人平时的谈话聊天很少按照书本中学到的语法。

    工作中碰到的日本人,使用的各种方言(更头疼的是口音重的人)

等等,但是呢,基本的语法单词当然是必须要掌握的,多多益善!

毕竟书面上还是跟我们书本上学到的一致的。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-05-12
你觉得语法不复杂是因为还没开始接触语法……标日到了中级才算正式开始接触语法层面,之前基本都是铺垫,再加上敬语变化,就很纠结了……追问

听说标日中级相当与2级语法,就是说2级开始语法会很复杂?

追答

对啊,本来日语到了2级就是个很大的分水岭,语法会突然变复杂

相似回答