唐·王维《相思》拼音版:
hónɡdòushēnɡnánɡuó,chūnláifājǐzhī。
红豆生南国,春来发几枝。
yuànjūnduōcǎixié,cǐwùzuìxiānɡsī。
愿君多采撷,此物最相思。
译文:红豆生长在阳光明媚的南方,每到春天的时候,不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘,因为它最能够寄托相思之情。
诗词赏析
首句以“红豆生南国”起兴,暗示后文的相思之情。次句“春来发几枝”轻声一问,承得自然,寄语设问的口吻显得分外亲切。
诗的第三句则是以采撷植物来寄托怀思的情绪,“多”字表现出一种热情饱满的健美情调。诗的最后一句表明作者希望友人可以看见红豆便想起正在相思的“我”,表达了诗人深重的相思之意。