詹姆斯没有退役。
勒布朗·詹姆斯介绍：
英文名（LeBron James），全名勒布朗·雷蒙·詹姆斯（LeBron Raymone James），1984年12月30日出生于美国俄亥俄州阿克伦，美国职业篮球运动员，司职小前锋，效力于NBA洛杉矶湖人队。
勒布朗·詹姆斯在2003年NBA选秀中于首轮第1顺位被克利夫兰骑士队选中，于2009年和2010年当选NBA常规赛最有价值球员（MVP）。2010年，詹姆斯转投迈阿密热火队。
在效力热火的四年中，詹姆斯4次帮助球队打入NBA总决赛，夺得2个NBA总冠军，个人荣膺2个常规赛MVP和2个总决赛MVP（FMVP）。2014年，詹姆斯回归骑士。在回归骑士效力的四年中，詹姆斯4次帮助球队打入总决赛，其中于2016年夺得总冠军和FMVP。
2018年，詹姆斯转投洛杉矶湖人队。2020年，詹姆斯夺得个人第4个总冠军以及个人第4个FMVP，2023年，詹姆斯成为NBA历史得分王。勒布朗·詹姆斯篮球智商极高、突破犀利，拥有出色的视野和传球技术，被认为是NBA有史以来最为全能的球员之一。
技术特点：
詹姆斯主要的得分手段是切入上篮、扣篮，往往能造成打三分；同时，詹姆斯的中距离跳投也日臻成熟，已成为了他的常规武器；三分球经过长年累月的磨练和积累，命中率已经超过了四成有余；
他还有出色的篮板以及助攻能力，两项数据生涯平均皆在7左右，抢断和盖帽的成绩也不差，说明了他是一位全能型的球员，只是他的罚球不佳，平均每场获得9次罚球机会却只投进6.7球，约75%的命中率。
詹姆斯的防守意识亦相当不错，在比赛中时常能看到他从后方飞身盖帽，或是断球后的快攻扣篮，甚至自己抓下防守篮板后也能快速突破取分，后卫的速度使他能快速的攻防转换，他也具有相当好的控球能力和全场视野，经常担任控球后卫的角色；
在这个位置上他具有极大的身材优势，他的进攻往往能吸引对手两到三名球员的包夹防守，而他又有无私的分享球意识和良好的传球技术，从而使队友获得许多空档出手的机会。