急求建筑节能翻译

Question

济南市中房产办公楼是一座既有建筑。在我国，既有建筑数量多、能耗高且围护结构的保温隔热性差。本文介绍了我国建筑能耗的基本状况，阐述了推进建筑节能的紧迫性和必要性，分析了建筑节能的现状及主要问题。对于济南市房产办公楼的改造，本文通过比较PUF、XPS、EPS的优缺点，最终选定了以聚氨酯为主要保温材料的外墙外保温系统。根据罗宝板一体化系统自身的优势以及市中房产楼的特点，本文通过理论计算最终确定罗宝板一体化系统（聚氨酯25mm、空气层25mm）为最佳改造方案。最后本文对实际测试数据进行了整理与分析，并对济南市中房产办公楼的改造前后的情况进行了对比分析。
关键词：既有建筑；聚氨酯；罗宝板；外墙外保温系统；房产办公楼
哪位大师给帮下忙啊 软件翻译的得给我改改啊 老多语病

Answer 1

Jinan City is an established real estate office building. In China, a large number of existing buildings, high energy consumption and the thermal insulation envelope poor. In this paper, building energy consumption in our country's basic conditions, set out to promote the urgency of building energy conservation and the need for an analysis of the status of building energy saving and a major problem. Jinan City real estate office for the transformation, the paper by comparing the PUF, XPS, EPS of the advantages and disadvantages, and ultimately selected a polyurethane insulation material for the main exterior insulation and finish systems. According to Luo Bao-board integrated system, as well as their own advantages floor of City property characteristics, this paper theoretical calculations Bao Luo board finalized the integration of systems (polyurethane 25mm, air layer 25mm) as the best rehabilitation programs. Finally, the actual test data collation and analysis, and real estate office in Jinan City in the transformation of the situation before and after a comparative analysis.
Key words: existing building; polyurethane; Lo Po plate; exterior insulation and finish systems; real estate office