关于机械表机芯上的英文意思

买了块机械表,蛮喜欢它机芯简洁的设计,掰开后盖,后面机芯上刻着几行英文,查了下词典,意思还是不太懂。。。。有谁可以帮帮忙解释下,不胜感激。。。刻的英文如下:ES 55 P6 TIME LTD ONE 1 JEWEL UNADJUSTED SWISS PARTS 好像只有一颗宝石放进去,这种1石的机械表现在少见吗?!好像以前1石的表很廉价。。。不太懂。。。最重要是英文里面一开头的ES 55 是什么意思啊?生产的番号?P6 TIME LTD 是厂家名?
哪位大哥懂的请说明下,谢谢!!
表后面的机芯上刻的英文原封不动的顺序是这样:
ES 55
P6 TIME LTD
ONE 1 JEWEL
UNADJUSTED
SWISS PARTS
单词的意思倒是知道,但是一开头的ES 55 是这个表的型号呢还是出厂的番号呢我很想知道。P6 TIME LTD 可能是某个没名气的小表厂?不懂。。。有谁见过类似的机械表的应该晓得吧。。。还有这种1石的机械表现在少见吗?!很想知道答案。。

第1个回答  2009-07-30
ES 55 P6应该是这个表的型号
TIME LTD(Limited)time有限公司?可能吧···
1 jewel 一钻 指手表里的某个机械轴承的是用宝石或者人造宝石做的
unadjusted swiss parts 指未经调教的瑞士部件
个人理解···
第2个回答  2009-07-30
1钻的?不会吧
相似回答