把我写的话翻译成文言文 急急急..........各位帮帮忙啊 在下感激不尽

Question

农历11月29是你的生日，我不知道怎样表达我对你的祝福。我们是小学同学，但没有多大的交情，到了高中也是在做了同桌才开始有深一点交情。我在你的影响下开始认真学习，也是在你的帮助下我的成绩才能名列前茅。所以在你生日的时候，我想对你说：“谢谢你。” 我希望你在明年的高考中能考上一个理想的学校，也希望你健康，漂亮。最后，祝你生日快乐！ 哪点不好你们帮忙改一下

Answer 1

腊月廿九乃你之生日，不知如何表达吾之祝福。虽曾小学同窗，但相知甚少，直至高中，也仅在同桌后有些许友谊而。因尔之影响，始认真于学，亦因尔所助，方能名列前茅。故在尔生日之时，诚表在下感激之情，祝生日快乐。望明年能高中一理想之校。亦望永葆健康貌美。

Answer 2

XX女史芳鉴：
同窗十载，幸何如之。虽素无厚谊，然自得君为同桌，受君之启，努力向学，以驽钝之材，而名列前茅。此余当谢君而向未得其宜者也。值君芳辰，谨祝如意吉祥，青春靓丽，来年蟾宫折桂。
同学XXXX谨拜本回答被提问者和网友采纳