如何学习雷洲话

Question

因为湛江人大多数都讲雷洲话,但是我不懂,请问要怎么学习呢?

Answer 1

雷州话属於闽南系的，湛江雷州半岛有600万人讲，音调有8个，所以学起来有点困难，有很多人学了雷州话十多年，虽然会说了，但是依旧没有地道。其实雷州话是一种很通俗的语言，你可以在日常生活中叫会说雷州话的同事教教你，你可以试著去听懂。而且平时多听听雷州电台，不懂的就问问人家，在雷州话的氛围中，学会是很快的，但是要是学准，地道就要下功夫了。

Answer 2

第一、找一个熟悉的本地人多交流，大胆讲才有进步。
第二、运用一些替代法来学，就像一些学生开始学英语一样，用音近的方式替代。如“吃”【雷州音】为“jiā”音同于普通话的“家”字；“买菜”【雷州音】“wci“”cǎi"的读音。
第三、有一本雷州话字典，你问当地的老人一下，他们可能有。

Answer 3

楼主我教你吧，我是雷州人！学并不是很难的，主要是多点接触就OK了本回答被提问者采纳

Answer 4

你是湛江人吗！如果是我可以告诉你，很好学，多听一下它们怎样说，让会听的人告诉你意思，慢慢学，因为我也是湛江人，我会说雷洲话，是因为我一家人都会说，它们在我小时候教我的一点一点的学后来不自怎么了也自然的会了。

Answer 5

1.多接触讲雷洲话话的人。2听当地电台的雷洲话节目。3.请教你身边会翻译的朋友。