越南人名翻译，还有几个查不到，求翻译答案，谢谢

Question

Nguyen Van Vu(阮文武)，Bui Thi Thanh Phuong(裴成芳)，
Mai Thi Ngoc Thom (梅玉？)，Nguyen Than Tai(阮沈？)，
Nguai Dich(??)，Hoang Thi Quynh Chau(黄？周)

Answer 1

Nguyen Van Vu：阮文武，

Bui Thi Thanh Phuong：裴氏成芳，

Mai Thi Ngoc Thom：梅氏玉香，

Nguyen Than Tai：阮申泰，（沈：Thẩm）

Nguai Dich： 魏易,  （Nguai是否拼错，因越南语中没有这个字。 Ngoai：人； Nguy: 魏）


Hoang Thi Quynh Chau: 黄氏琼周

Thi 在越南语中表示女性的中间名，Van则表示男性。越南语的人名在没有标调的情况下，一般很难确定，不过，以上翻译差别不会太大，谢谢采纳。