不是，中级职称是职称评审通过的，一级建造师不属于职称，属于执业资格，不可以互认。取得一级建造师资格可以评聘中级工程师或经济师。一级建造师，是建设工程行业的一种执业资格，是担任大型工程项目经理的前提条件。
至于一建转监理更不靠谱，是对政策的误读，监理相关的规定中规定，取得注册证书的（含一建）可担任总监代表及以下监理职务，担任总监的必须是注册监理工程师。
参加注册监理工程师证考试条件是：工程技术或工程经济专业大专（含大专）以上学历，按照国家有关规定，取得工程技术或工程经济专业中级职务，并任职满3年。
中国工程监理人才2299整理
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考