英语signing up for participation怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

意思是：报名参加。

重点词汇：participation

英［pɑ：tɪsɪ＇peɪʃn］

释义：

n.参加，参与

短语：

communal participation社会参与；公共参与；社会参加；社会介入

 词语使用变化：up

prep.（介词）

up用作介词的意思是“向…上，向〔在〕…的顶上”。还可表示“往…的上端，向…的较高处，顺着…向上〔北〕；

往〔在〕…的上游〔发源地〕，在…”。up常指街道等长度远远超过宽度。

词源解说：直接源自古英语的uppe，意为向上。

Answer 2

英语signing up for participation翻译中文意思为：
报名参加/签名确认

Answer 3

signing up for participation可以翻译为
报名参加

Answer 4

signing up for participation，翻译成中文意思是，报名参加。

重点词汇释义
participation参加; 参与。

Answer 5

网络上用语，翻译成“注册一个户名就可以参与活动。”