知否知否,应是绿肥红瘦什么意思?

最近在追剧,知否知否应是绿肥红瘦?没搜到小说,谁知道这句话怎么解释?

知否知否,应是绿肥红瘦”意思是:你可知道,你可知道,这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。

“知否知否应是绿肥红瘦”的

出自宋·李清照的词作《如梦令·昨夜雨疏风骤》。原文如下:

如梦令·昨夜雨疏风骤
宋 · 李清照
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。

译文:

昨夜雨虽然下得稀疏,但是风却劲吹不停,虽然睡了一夜,仍有余醉未消。问那正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她说海棠花依然和昨天一样。知道吗?知道吗?这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。

注释

1、雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。

2、疏,指稀疏。

3、浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。

4、浓睡,酣睡。残酒,尚未消散的醉意。

5、
卷帘人:有学者认为此指侍女。

6、
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。

作品简介:

《如梦令·昨夜雨疏风骤》是宋代女词人李清照的早期词作。这是一首不分片的小令,写的是作者对春光和花事的关切与怜惜。全词篇幅虽极短小,仅三十三个字,写出来却有情节、有对话,还能显现不同人物的个性,其语言之简洁和艺术表现力之高,令人叫绝。

作品赏析

李清照的这首小令,有人物,有场景,还有对白,充分显示了宋词的语言表现力和词人的才华。小词借宿酒醒后询问花事的描写,曲折委婉地表达了词人的惜花伤春之情,语言清新,词意隽永。

起首两句“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒”,辞面勾勒写词时间与环境,昨夜词人不忍看到明朝海棠花谢,故把酒以消愁绪,翌日晨起宿酲尚未尽消。“雨疏风骤”十分恰切地写出暮春时节,风萧萧然而雨却是疏落,渲染了词人花下醉酒的怅然之感。即便把酒过后的酣睡浓甜,但仍难“消残酒”,写出词人此刻的慵懒惺忪。

三四句,词人唤来侍女“试问卷帘人”转折巧妙精当,灵动自然。词人情知海棠不堪一夜骤风疏雨的揉损,窗外定是残红狼藉,落花满地,却又不忍亲见,一个“试”字,将词人不忍亲见落花却又想知究竟的矛盾心理,刻画得贴切入微,真实可感。孰料,“却道海棠依旧”,侍女的回答让词人喜出望外却又无奈黯然,“却”字道出了“卷帘人”不解词人心以及词人的意外之喜,词人的细腻委婉和侍女的粗疏淡漠形成对比。本来以为经过一夜风雨,海棠花一定凋谢得不成样子了,可是侍女卷起窗帘,看了看外面之后,却漫不经心地答道:海棠花还是那样。

最后两句,“知否?知否?应是绿肥红瘦。”这既是对侍女的反诘,也像是自言自语:这个粗心的丫头,你知道不知道,园中的海棠应该是绿叶繁茂、红花稀少才是,这句对白写出了诗画所不能道,写出了伤春易春的闺中人复杂的神情口吻,可谓“传神之笔。”海棠虽好,风雨无情,它是不可能长开不谢的。一语之中,含有不尽的无可奈何的惜花情在,可谓语浅意深。而这一层惜花的殷殷情意,自然是“卷帘人”所不能体察也无须更多理会的,她毕竟不能像她的女主人那样感情细腻,那样对自然和人生有着更深的感悟。

此词借宿酒醒后询问花事的描写,委婉地表达了作者怜花惜花的心情,充分体现出作者对大自然、对春天的热爱,也流露了内心的苦闷。全词篇幅虽短,但含蓄蕴藉,意味深长,以景衬情,委曲精工,轻灵新巧,对人物心理情绪的刻画栩栩如生,以对话推动词意发展,跌宕起伏,极尽传神之妙,显示出作者深厚的艺术功力。

创作背景

这首作品是李清照的早期作品。根据陈祖美编的《李清照简明年表》,此词作于公元1100年(宋哲宗元符三年)前后。

作者简介

李清照(1084年3月13日-约1155年),号易安居士,北宋齐州济南(今山东济南章丘区)人,宋代女词人,婉约词派代表。


李清照的作品丰富,涉及诗、词、文等类型。《宋史·艺文志》里收录有《易安居士文集》七卷;明代陈第编写的《世善堂藏书目录》里则收录了《李易安集》十二卷。限于历史流转,其词在各历史时期,被收录量不一。南宋时期编撰的《乐府雅词》中,设有《李易安词》,共收录李清照的词二十三首;在明末毛晋汲古阁刊出的《漱玉词》中,则仅收录有李清照的词十七首;到了晚清,王鹏运四印斋刊本的《漱玉词》一卷中,收录有五十首;而在近代,赵万里的辑本《漱玉词》一卷中,共收录了六十首词(其中有十七首作为附录);在现代,由中华书局所编的《李清照集》中,共收录词七十八首(其中存疑三十五首)、诗十五首、文三篇,此外,还有《打马图经》暨赋、序若干篇。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-10-10

知否知否,应是绿肥红瘦”的意思是:你可知道,你可知道,这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。

出处:出自宋代词人李清照依照词牌名《如梦令》填词创作的词《如梦令》,“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。”

翻译:昨夜雨虽然下得稀疏,风却刮得急猛,沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽。问那正在卷帘的侍女:庭院里海棠花现在怎么样了?她说海棠花依然和昨天一样。你可知道,你可知道,这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。

扩展资料:

《如梦令》赏析:

昨夜一场“雨疏风骤”,摧残海棠,催送春天归去,敏感的词人用细腻的心灵去感觉,就能知道肯定是一幅“绿肥红瘦”的景象。词人以淡淡的愁怀去体察自然景致的细微变化,至于昨夜的饮酒入睡,是否有什么宽慰不了的私人情怀呢?结合下文对春日景色渐渐离去的着急,不难体会出少女对自己虚度闺中光阴的焦虑。

“绿肥红瘦”的比拟,令人耳目一新,形象地反映出李清照对春天的留恋情感。词人从“昨夜雨疏风骤”的听觉意识写起,然后转化为视觉形象“绿肥红瘦”,曲折层深。小词用语浅近平白,语意却深沉含蓄,表现了花季少女的朦胧淡约愁思。


参考资料来源:

百度百科-《如梦令》

本回答被网友采纳
第2个回答  2019-03-04

电视剧名《知否知否应是绿肥红瘦》到底是什么意思?有何典故,出自哪里?

第3个回答  2021-02-17

“知否知否应是绿肥红瘦”有什么寓意,为什么要起这个名字?这个问题是仁者见仁智者见智的,因为每个人的想法不同,所以这样的问题也就有着很多种答案,笔者的说法也不会一定对,但是就这题给大家说说笔者自己的看法。 

其实说到我们今天这个知否知否应是绿肥红瘦,大家一定想到了由赵丽颖,冯绍峰领衔主演的古装电视剧,这是一部古代社会家庭的题材剧,可以说是非常少见,但这部剧拍得也着实不错。那这句话的寓意究竟是什么呢?接下来就由我来为大家一一解惑吧。

首先,我们不妨从字面意思来解释下这句话。你知道吗,你可晓得,这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零的日子。这句诗实际上是出自我们宋代著名女词人李清照的《如梦令》。这句话的寓意其实是隐藏得非常深的,首先我们把重点放在绿和红上,这实际上对应着古代的嫡和庶,正房和小妾。可是为什么会出现绿肥红瘦这种情况呢?难道不该是绿瘦红肥么?这种主次的颠倒实际上是发人深省的。

电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》之所以取这个名字,主要是为了反映突出在这部电视剧中正妻和妾的关系。而这句诗歌开头的两句知否知否更是突出了这句诗的主基调。这实际上是在很努力的警醒读到这句话的人。

你的出身并不能决定你的高低,即使你是那红花周围的绿叶也不能阻止你发光发亮。这其实在向世人强调向家中的长辈强调,用人唯贤,而不是因为它们是嫡出或者是正妻。这实际上是抨击了一些只看中地位出生来决定用人的现象。

以上就是我个人对于这个问题的一点不成熟看法,不代表任何参考建议,如有不妥不周之处,希望批评指正哦。

本回答被网友采纳
第4个回答  2019-01-02
你可知道,你可知道,这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。
“知否?知否?应是绿肥红瘦。”这既是对侍女的反诘,也像是自言自语:这个粗心的丫头,你知道不知道,园中的海棠应该是绿叶繁茂、红花稀少才是。这句对白写出了诗画所不能道,写出了伤春易春的闺中人复杂的神情口吻,可谓“传神之笔。“应是”,表明词人对窗外景象的推测与判断,口吻极当。因为她毕竟尚未亲眼目睹,所以说话时要留有余地。同时,这一词语中也暗含着“必然是”和“不得不是”之意。海棠虽好,风雨无情,它是不可能长开不谢的。一语之中,含有不尽的无可奈何的惜花情在,可谓语浅意深。而这一层惜花的殷殷情意,自然是“卷帘人”所不能体察也无须更多理会的,她毕竟不能像她的女主人那样感情细腻,那样对自然和人生有着更深的感悟。这也许是她所以作出上面的回答的原因。末了的“绿肥红瘦”一语,更是全词的精绝之笔,历来为世人所称道。“绿”代替叶,“红”代替花,是两种颜色的对比;“肥”形容雨后的叶子因水份充足而茂盛肥大,“瘦”形容雨后的花朵因不堪雨打而凋谢稀少,是两种状态的对比。本来平平常常的四个字,经词人的搭配组合,竟显得如此色彩鲜明、形象生动,这实在是语言运用上的一个创造。由这四个字生发联想,那“红瘦”正是表明春天的渐渐消逝,而“绿肥”正是象征着绿叶成荫的盛夏的即将来临。这种极富概括性的语言,又实在令人叹为观止。本回答被网友采纳
相似回答