www问答网
所有问题
韩语和朝鲜语是一样的吗?
如果不一样有什么区别?
举报该问题
推荐答案 2009-09-04
应该说一样。但是还是存在一些区别。
现代韩国语中有很多英语外来词,但英语外来词在朝鲜语中很少能看到。
另外,口音有些不同。朝鲜以平壤为中心的平安道、咸静道方言为准,韩国则以汉城为中心的京畿道方言。
中国朝鲜族使用的朝鲜语现在掺杂了很多汉语和日语的单词,和韩国和朝鲜的语言又有些微差别。
但是,总体来说朝鲜半岛和中国朝鲜族都是一个民族,所说的语言也几乎是没有差别的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://www.wendadaohang.com/zd/AAGGWdAG4.html
其他回答
第1个回答 2009-09-04
两者就像两个方言一样。语法大体都差不多的,只是用词习惯和部分词汇的差别。懂其中一种就大致上能懂另外一种的。
参考资料:
个人意见
第2个回答 2009-09-04
北京话和东北话的区别
第3个回答 2009-09-04
当然不一样了,不过会朝鲜语的话,韩语很好学的。
第4个回答 2009-09-04
主要是发音
相似回答
韩语与朝鲜语是一样的吗
答:
韩语与朝鲜语是一样的
。韩语和朝鲜语在语言学上属于同一语系,即朝鲜语系或韩语系,两者在语法、词汇、发音等方面具有很高的相似性。这是因为韩国和朝鲜在历史上长期属于同一个民族和国家,语言上的交流和融合非常频繁。尽管韩国和朝鲜在政治体制、社会制度等方面存在很大差异,但它们的语言仍然保持着紧密...
朝鲜语和韩语一样吗
答:
朝鲜语和韩语不一样
,二者起源不同,是不同的语系。“朝鲜语”指朝鲜官方语言,“韩国语”指韩国的官方语言。韩语是朝鲜半岛的原生语言,使用人数7700万,韩语属于黏着语,历史上曾用汉字标记,并且融入汉语词汇,1443年世宗大王创造出与韩语高度吻合的韩语字母。朝鲜语和济州语一并属于朝鲜语系,母语人数...
关于
朝鲜语和韩语的
其他介绍
朝鲜语和韩语一样吗
答:
朝鲜语和韩语是不一样的
。朝鲜语是朝鲜的官方语言,韩语是韩国的官方语言,两者在语言起源、外来词汇、语言的语法和发音、词语使用搭配等方面都有不同。关于“朝鲜语和韩语一样吗”的具体回答,如果大家感兴趣的话,可以继续往下阅读和了解。朝鲜语和韩语有哪些区别 1、语言起源 朝鲜语的前身...
朝鲜语和韩语一样吗
答:
朝鲜语和韩语本质
相同
,但是有着细微的差别。朝鲜语
和韩国语是
朝鲜族的通用语言。
韩文
字母由世宗大王于1443年发明完成,相对于朝鲜的地理位置而言,韩国首尔就是自1392年以来的李氏朝鲜时代首都,所以韩国的“标准韩国语”更接近朝鲜半岛分裂前的官方标准语言。
请问朝鲜语
和韩语是
完全
相同的
语言
吗?
两者有没有一些微小的差别?
答:
不
一样
。朝鲜语也分很多种方言,
韩语
也是。但是两者间最大的差别是,韩语中现在掺杂着很多英语(英语发音的韩语)。
朝鲜语的
话,相当于以前的韩语,也就是韩国的老一辈在用的语言。所以现在说,韩国的老一辈和年轻一辈沟通有很大的不变~~
朝鲜语
和韩语是一样的吗?
文字也一样吗?
答:
朝鲜语
和韩语
不
一样
。文字也不一样。一、使用地区不同 1、朝鲜语使用地区:
朝鲜语是
朝鲜民主主义人民共和国的官方语言。2、韩语使用地区:韩国的官方语言是“
韩国语
”。二、文字不同 1、朝鲜语文字:朝鲜语使用15世纪朝鲜王朝世宗国王创制的训民正音书写,这种写作有着非常明显的独创性。世界上有许多...
朝鲜
族语言
和韩语一样吗?
答:
朝鲜族语言
和韩语是一样的
。从广义上来说,“朝鲜语”和“
韩国语
”指的是同一门语言。狭义上来说,“朝鲜语”特指朝鲜方面惯用的表达方式,“韩国语”特指韩国方面惯用的表达方式。“朝鲜语”和“韩国语”在语调、字母排列顺序、子音字母数目上有较大区别。中国朝鲜族、朝鲜和韩国语言 语法方面,基本...
朝鲜语
和韩语是一
回事
吗?
答:
朝鲜语
(韩国称
韩语
),是韩国的官方语言,而在朝鲜继续称为朝鲜语,二者本质
相同
。使用人数约7000万名,主要分布在朝鲜半岛。中国的东北三省,美国,日本,中亚各国及远东地区也有分布.韩语(朝鲜语)的词汇分为固有词,汉字词和外来语借词。古语属阿尔泰语系蒙古语族,主要使用者是蒙古族,主要地区分布在中华...
韩语与朝鲜语是一样的吗
答:
而在朝鲜称为
朝鲜语
,二者本质
相同
。但是随着社会的变迁等等原因地方就呈现不同的方言 朝鲜王朝直至世宗时期之前没有自己的文字,而将中国的汉字作为自己民族的文字,世宗大王认为有自己的民族文字,会对以后朝鲜王朝的发展,甚至对其后代都会极大的影响,而自己创造一种简单易学的语言。
大家正在搜
韩国话跟朝鲜语一样吗
小语种哪种更简单
韩语和朝鲜语言一样吗
韩语和朝鲜语有区别吗
朝鲜语和韩语能沟通吗
朝鲜族讲的是韩语吗
朝鲜族和韩语有区别吗
朝鲜族会说韩语吗
朝鲜与韩语区别