日语请教!

麻烦翻译一下下面的自我介绍!谢谢!

我叫**,我来自**学校,今年**岁,家里有3口人,有爸爸,妈妈和我.我的兴趣是看小说,因为我将来想成为一名日语导游,所以我来日本主要是想更好地学习日语和了解有关日本的民俗风情,在以后的日子里还有许多事情要麻烦大家,请多关照!
最好有假名,谢谢!

日语“你好”怎么说?

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-04-15

日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~

第2个回答  2006-08-30
私(わたし)は**と言(い)います、**学校(がっこう)から来(き)ました。
私は今(いま)は**才(さい)です、家族(かぞく)は父(ちち)と母(はは)、それにわたしの3人です.
私の趣味(しゅみ)は小说(しょうせつ)を読(よ)むことです,将来(しょうらい)は日本语(にほんご)のガイドになりたいと思(おも)っています。
だから、来日(らいにち)の目的(もくてき)はいっそう日本语を习(なら)うことと、日本民俗(にほんみんぞく)のことが理解(りかい)するようなことです。
これから、世话(せわ)になりましてどうぞよろしくお愿(ねが)いします。
以上(いじょう)。

尽量用了最简单最明了的句式...
那个,这里不支持日文汉字,所以可能有词会变简体...本回答被提问者采纳
第3个回答  2006-08-30
私は**と言って、私は**学校からきて、今年**歳、家は3つの人がいて、お父さんがいて、お母さんと私.私の兴味は小说を见るので、私が将来1名の日本语のガイドになりたいため、私が日本に来るのは主にもっと良く日本语を学んで日本の民俗の风情を了解と関系があると思っているので、后の日の中である多くの事はみんなに面倒をかけて、よろしくお愿いします!
第4个回答  2006-08-30
**と申します。**学校来たもので、今年は**歳です。家族は3人で、父、母と私です。趣味は小说を読むことです。将来、日本语のガイドになりたいので、今回日本に来たのは日本语を勉强し、日本事情をよく了解するためです。
どうぞ、よろしくお愿いします。
以上です。
相似回答