å°å°è¯åæ"मेरे पसंदीदा लोगों से शादी"ã
å°å°è¯(Hindi language)æ¯å°åº¦ç两ç§å®æ¹è¯è¨ä¹ä¸ ï¼å°åº¦æ¯å¦æçè¯è¨ãå±å°æ¬§è¯ç³»å°åº¦è¯æ ï¼æ¯ç±å¤æ¢µè¯åå±èæ¥çä¸ç§ç°ä»£å°åº¦-é å©å®è¯è¨ãåå¸äºå°åº¦ä¸é¨ååé¨çä¸å¤®ç´è¾å¾·éç¹åºçå°åºãå®æ¯å°åº¦å½å æ为éè¡çä¸ç§è¯è¨ãæ¤å¤ï¼å¨æ¯éæ±æ¯ãææµãç¹ç«å°¼è¾¾åå¤å·´å¥ãåäºé£ãèéåçå°çå°åº¦è£å± æ°ä¸ä¹æç¸å½æ°éç人讲å°å°è¯ã该è¯è¨è¦çæ»äººæ°ä» 次äºæ±è¯ï¼ä¸ºä¸ç第äºå¤§è¯è¨ã
å°å°è¯ä½¿ç¨å¤©åæ书åã天åææ¯ä¸ç§æ¼é³æåï¼è¾ é³èªèº«å¸¦æä¸ä¸ªåºæç缺çè·éå é³ï¼å³अãå½è¾ é³ä¸å ¶ä»å é³æ¼åæ¶ï¼ç¨é¢å¤ç符å·æ 注ãæåä»å·¦åå³ä¹¦åï¼ç±é¡¶æ æåæ¯è¿æ¥èµ·æ¥ã
å°å°è¯æ åè¯æå é³11个 ï¼è¾ é³43个ã54个é³ä½ä¸ï¼æ1个å é³å5ä¸ªè¾ é³æ¯å¤æ¥é³ï¼åªä½¿ç¨äºå¤æ¥è¯ä¸ãå°å°è¯åæç10个å é³é½æ对åºçé¼»åå½¢å¼ãè¾ é³ä¸ä¸ä½æ¸ å¡é³ãæ¸ å¡æ¦é³çæ对åºçéæ°é³ï¼æµå¡é³ãæµå¡æ¦é³ãéªé³çä¹é½æ对åºçéæ°é³ãéæ°é³åä¸éæ°é³æåºå«æä¹çä½ç¨ãä¸è¬æ²¡æéé³ï¼ä¹æ²¡æ声è°ãè¯æ³æ¯æ¢µè¯å¤§å¤§ç®åï¼åè¯æé´æ§ãé³æ§ååæ°ãå¤æ°çèç´ãå¨å°æ°ä»£è¯ä¸è¿ä¿çäºæ ¼çæ®ä½å½¢å¼ãåè¯æ ¼çå½¢å¼å·²ç»æ¶å¤±ãå¥ä¸åè¯æ代è¯è·å ¶ä»è¯ä¹é´çå ³ç³»æ¯å¨åè¯æ代è¯åé¢ç¨åç½®è¯æ¥è¡¨ç¤ºãåè¯æ代è¯ç带æåç½®è¯æ¶ï¼å ¶å½¢å¼æä¸å®çååã
å¨è¯é¤æ人称ãæ§ãæ°çèç´å¤ï¼è¿æä½ãæ¶ãå¼ãæçèç´ãå¥åçåºæ¬è¯åºä¸ºä¸»è¯â宾è¯âè°è¯ãè¯æ±æ¹é¢ï¼åºæ¬è¯æ±å¤§é¨åæ¯ä»æ¢µè¯æ¼åèæ¥çãåä¸ä¸å¦ç§çæ¯è¯ï¼è¿æ¥çè¶åæ¯ç´æ¥åèªæ¢µè¯ï¼æç¨æ¢µè¯æè¯æ³åç«æ°ç梵è¯è¯ãå¨ç©æ¯æç»æ²»æ¶æï¼å°å°è¯å¸æ¶äºå¤§éæ³¢æ¯è¯åé¿æ伯è¯åè¯ãè±å½ç»æ²»æ¶æï¼å®åå¸æ¶äºå¤§éè±è¯åè¯ï¼è³ä»è¿å¨ä¸æå°ä»è±è¯å¸æ¶æ°çåè¯ãå¨å¸æ¶å¤æ¥è¯åæ¶ï¼è¿å¸æ¶äºå¤æ¥è¯çä¸äºæè¯æ段ã
å°å°è¯æ¯ä¸»è¯-宾è¯-å¨è¯è¯è¨ï¼è¿æå³çå¨è¯é常ä½äºå¥åçç»æå¤èéå¨å®¾è¯ä¹åï¼èè±è¯ç»å¸¸æ¯ä¸»è¯å¨è¯å®¾è¯ï¼ãå°å°è¯è¿æ¾ç¤ºäºé¨ä»½ä½æ ¼æ§ï¼æ以å¨æäºæ åµä¸ï¼å¨è¯ä¸è´äºå¥åç宾è¯èé主è¯ãä¸åäºè±è¯ï¼å°å°è¯æ²¡æå®å è¯ãå¦æéè¦å¼ºè°çè¯ï¼å¯ä»¥ä½¿ç¨æ°è¯एकä½ä¸ºä¸å®åæ°å è¯ã
æ¤å¤ï¼å°å°è¯å¨è±è¯ä½¿ç¨åç½®è¯çå°æ¹ä½¿ç¨åç½®è¯ï¼è¿ä¹ç§°å¼æ¯å 为å®ä»¬ä½äºåè¯æ代è¯ä¹åï¼ãå ¶ä»ä¸åå æ¬æ§ãæ¬è¯ãçé®è¯ãæ ¼ç使ç¨åä¸åçæ¶æã尽管å¤æï¼å°åº¦è¯ææ³ç¸å½æ£è§ï¼å¸¦æç¸å¯¹æéçä¸è§åæ§ãä¸ç®¡å¨è¯æ±å书åä¸çä¸åï¼å°å°è¯ææ³å ä¹åä¸äºä¹å°é½è¯ææ³ãé¤äºå®å ¨åé¡¿ä¹å¤çæ ç¹çæ¦å¿µå¨æ¬§æ´²äººå°æ¥ä¹åæ¯å®å ¨æªæçï¼å°å°è¯æ ç¹ä½¿ç¨è¥¿æ¹ä¹ æ¯çéå·ãæå¹å·åé®å·ãææ¶ç¨å¥å·æ¥ç»ç»å¥åï¼å°½ç®¡ä¼ ç»çâå®å ¨åé¡¿âï¼ä¸ä¸ªç«æ ï¼ä»å¨ä½¿ç¨ã
å¨å°å°è¯ä¸ï¼åè¯æ两ç§æ§ãææç·äººåéæ§å¨ç©ï¼å被ç解为é³æ§çé£äºå¨ç©åæ¤ç©ï¼æ¯é³æ§çãèææ女人åéæ§å¨ç©ï¼å被ç解为é´æ§çé£äºå¨ç©åæ¤ç©ï¼æ¯é´æ§çãäºç©ãéçå½ç©ä½åæ½è±¡åè¯ä¹ä¾æ®ä¹ æ¯åºå为é³æ§åé´æ§ãè¿åäºä¹å°é½è¯åå¾å¤å ¶ä»å°æ¬§è¯è¨æ¯å¦è¥¿ççè¯ãæ³è¯ãæ大å©è¯åè¡èçè¯ï¼å¯¹äºåªä½¿ç¨è±è¯ç人è¿æ¯ä¸ªææï¼å®è½ç¶æ¯å°æ¬§è¯è¨ï¼ä½è¿ä¹å»æäºææå±ææ§ã
å°è¯ä¸æ åççé®è¯å æ¬âकौनâï¼è°ï¼ãâक्याâï¼ä»ä¹ï¼ãâकयोंâï¼ä¸ºä»ä¹ï¼ãâकबâï¼ä½æ¶ï¼ãâकहाँâï¼ä½å°ï¼ãâकैसाâï¼å¦ä½ãä½ç§ï¼åâकितनाâï¼å¤å°ï¼çãå°å°è¯è¯क्याå¯ä»¥ç¨åç»å¸¸æ¾å¨å¥åå¼å§å¤çéç¨çé®è¯ï¼æä¸ä¸ªå¥å转å为æ¯éçé®å¥ãè¿å¨æé®çæ¶åæ¯å¾ææ°çãçé®å¥ä¹å¯ä»¥ç®åçéè¿æ¹åè¯è°æ¥å½¢æï¼åç¾å½è±è¯ççé®å¥è¯åºï¼ä¸»è°é¨ååè£ è¯åºï¼ä¸åã
å°è¯åªæä¸ä¸ªæ§ç第ä¸ã第äºå第ä¸äººç§°ä»£è¯ãå æ¤ä¸åè±è¯ï¼è¿é没æâä»âåâ她âçåºå«ãæ´ä¸¥æ ¼ç说ï¼ç¬¬ä¸äººç§°ä»£è¯å®é ä¸åäºæ示代è¯ï¼âè¿â/âé£âï¼ãå¨è¯å¨åä½çæ¶åé常æ示åºæ§çåºå«ã代è¯æé¢å¤çå®¾æ ¼åå±æ ¼ï¼ä½æ²¡æå¼æ ¼ã代è¯å¨å®¾æ ¼ä¸è¿æ两åæ¹å¼çåæ ¼ã注æ对äºç¬¬äºäººç§°ä»£è¯ï¼âä½ âï¼ï¼å°å°è¯æä¸çº§æ¬è¯:
ç¥ä½¿è¯æ°ï¼è¯·æ±åå½ä»¤ï¼å¨å½¢å¼ä¸å¯¹åºäºä½¿ç¨çæ¬è¯çç级ï¼å¨è¯å±æååæ¥å±ç¤ºæ³è¦çå°æ¬å礼è²çº§å«ãç±äºç¥ä½¿è¯æ°å¯è½å·²ç»å æ¬äºç¤¼è²ï¼å¯ç¿»è¯ä¸ºâ请âçè¯kripayÄæ¯å¨è±è¯ä¸è¦å°ç¨ï¼å®ä¸è¬åªç¨å¨èä½åéåä¸ï¼å¨æ¥å¸¸å£è¯ä¸ä½¿ç¨å®çè³è¡¨ç¤ºå²å¼ã
å°å°è¯çæ åè¯åºä¸è¬æ¯ä¸»è¯-宾è¯-å¨è¯ï¼å¦å®æ¯éè¿å¨å¥åä¸åéçä½ç½®ä¸å¢å è¯नहींå½¢æçï¼æå¨æäºæ åµä¸ç¨नæमतæ¥å®ç°ã注æå¨å°å°è¯ä¸ï¼å½¢å®¹è¯å± å äºå®ä»¬æéå®çåè¯ãå©å¨è¯æ»æ¯å¨ä¸»å¨è¯ä¹åãä¸è¬ç说ï¼å°å°è¯ä½¿ç¨è æä½å®¶å¨æ¾ç½®è¯è¯æ¥è¾¾æé£æ ¼ååå ¶ä»ç¤¾ä¼å¿çææä¸äº«æç¸å½å¤§çèªç±ï¼å°½ç®¡æ²¡æå¨é«åº¦å±æè¯è¨ä¸é£ä¹èªç±ã
å°å°è¯å¨è¯ç»æå ³æ³¨å¸¦æåºäºæ¶æçä¸äºåºå«çä½è²ï¼æ¶æé常éè¿ä½¿ç¨å¨è¯होनाä½ä¸ºå©å¨è¯æ¥å±ç¤ºãæä¸ç§ä½ï¼ ä¸è¬ä½ï¼æªå®æä½ï¼ï¼è¿è¡ä½ï¼ä¹å«åè¿ç»ä½ï¼åå®æä½ãå¨æ¯ç§ä½è²ä¸çå¨è¯å¨å ä¹æææ åµä¸é½ç¨होनाçéå½å±æå½¢å¼æ¥æ è®°æ¶æãå°å°è¯æåç§ç®åæ¶æï¼ç°å¨æ¶ãè¿å»æ¶ãå°æ¥æ¶ï¼åå®å¼ï¼åèæå¼ï¼è¢«å¾å¤è¯è¨å¦å®¶ç§°ä¸ºä¸ç§è¯æ°ï¼ã å¨è¯åä½ä¸åªå±ç¤ºå®ä»¬ç主è¯çæ°å人称ï¼ç¬¬ä¸ã第äºã第ä¸ï¼ï¼è¿æå®ä»¬çæ§ãæ¤å¤ï¼å°å°è¯æç¥ä½¿è¯æ°åæ¡ä»¶è¯æ°ãå¨è¯å¿ é¡»ä¸è´äºå®ä»¬ç主è¯ç人称ãæ°åæ§ï¼å½ä¸ä» å½è¿ä¸ªä¸»è¯ä¸è·éçä»»ä½åç½®è¯ãå¦æè¿ä¸ªæ¡ä»¶ä¸æ»¡è¶³ï¼åå¨è¯å¿ é¡»ä¸è´äºå®¾è¯çæ°åæ§(åå¦è¿ä¸ªå®¾è¯æ²¡æä»»ä½åç½®è¯)ãå¦æè¿ä¸ªæ¡ä»¶ä¹ä¸æ»¡è¶³ï¼å¨è¯ä¸ä¸è´äºäºè ãè¿ç±»ç°è±¡å°±å«åæ··åä½æ ¼ã
å°å°è¯å¯¹äºæ ¼ååæ¯å¼±å±æè¯è¨ï¼åè¯å¨å¥åä¸çå
³ç³»é常ç±åç½®è¯æ¥å±ç¤ºãå°å°è¯åè¯æä¸ç§æ ¼ãç´æ¥æ ¼ç¨äºä¸è·éä»»ä½åç½®è¯çåè¯ï¼å
¸åçç¨äºä¸»è¯å宾è¯ãé´æ¥æ ¼ç¨äºè·éçåç½®è¯çä»»ä½åè¯ã修饰é´æ¥æ ¼ä¸çåè¯ç形容è¯ä¹ä»¥ç¸åæ¹å¼å±æãä¸äºåè¯æç¬ç«çå¼æ ¼ãå°å°è¯æ两ç§æ°ï¼ åæ°åå¤æ°ï¼ä½æ¯æªæç¡®çå±ç¤ºå¨ææåæ ¼ä¸ã
å¸ææè½å¸®å©ä½ 解çéæã