求英语介绍图书馆!急!中文范本已给!在线等!

不要用软件翻译出来的!!很急!本人在线的等!就下面这篇用英语翻译一下!分数不会少的!

我院图书馆主馆位于我院图文信息中心;分馆(与美国耶鲁大学合作的英语护理图书阅览室)位于院行政楼4楼。
图书馆主馆坐落在具有典雅园林景致、欧式建筑风格的校园中心位置,背倚月牙状的“达人”湖畔,隔湖望去即是“立人”广场,馆舍主体是圆柱形三层欧式建筑,朝湖的三层均是透明的玻璃幕墙,采光极好,节能简约,与学院整体风格相得益彰,是一座以先进理念设计的多功能现代化图书馆。师生们置身于馆内,欣赏校园美景,享受阳光的温暖,有让读者有回归到大自然中的感觉。
图书馆基本实现自动化系统管理和数字图书馆的服务功能。一楼采用一门式管理,实行全开架服务,设有流通出纳口和多个图书阅览室,实现藏、阅、借一体化服务。二楼为综合性阅览室,实现艺术设计专业图书阅览、护理专业图书阅览、期刊报纸阅览、电子阅览室等多种功能融为一体的服务。三楼设有报告表演厅、小型演讲厅和圆桌会议室等,为全院师生提供交流、会议等多种服务。图书馆座位数达1347个。开放时间遵循服务读者、方便读者的原则,一周七天全开放,开放时间达78小时。
分馆(英语护理图书阅览室)位于院行政楼4楼,是与美国耶鲁大学护理研究院合作的基于信息共享空间新模式的现代化理念阅览室,实现了书刊阅览服务、演讲及视听教学、电子资源检索、小组讨论学习、休闲服务等诸多服务功能。
截止2012年8月,图书馆拥有纸质图书26.8万册,电子图书22.5万册,期刊213种,报纸59种。电子资源有超星数字图书馆、书生之家数字图书馆、维普期刊数据库、万方数据库和博看中文报刊网等数据库,基本形成了“纸质文献+数字化资源”二层文献保障系统的模式。

Our main library in the information center of our hospital; branch (in collaboration with the United States Yale University English nursing books reading room) is located in the administration building 4 floor. Campus center main library is located in a garden scenery, elegant European style architectural style, backed by the crescent shaped "master" lake, across the lake looked that is "man" square, its body is cylindrical three European style architecture, three layer to the lake are all transparent glass curtain wall, excellent lighting energy saving, simplicity, and the overall style complement each other, is an advanced design concept of multi-functional modern library. The teachers and students in the campus, appreciate beauty, enjoy the warmth of the sun, let readers have a return to nature feeling. The basic realization of the service function of library automation system and digital library. A type of management with a floor, the total open shelf service, with circulation cashier mouth and a plurality of books reading room, the Tibetan, read, borrow integration services. The two floor is a comprehensive reading room, art design professional books reading, nursing professional books reading, periodical and newspaper reading, electronic reading room and other functions of the service com. A report on the third floor lounge, small lecture hall and round table conference room, communication, meetings and other services for all teachers and students. Library seating up to 1347. Open time follow the principle of reader services, the convenience of the reader, a week seven days open, open time of 78 hours. Branch (Nursing English books reading room) is located in the administration building 4 floor, is a new model of information sharing space modern philosophy reading room based on cooperation and the United States Yale University Academy of nursing, the reading service, speech and audio visual teaching, electronic resources retrieval, small group discussion learning, leisure services and many other service functions. As of 2012 August, the library owns 268000 copies of paper books, 225000 electronic books, 213 journals, 59 newspapers. Electronic resources have a superstar digital library, scholar digital library, VIP database, Wanfang database and Bo see Chinese newspaper network database, basically forming a "paper + digital resources" two layers of literature guarantee system.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答