始まる と 始める 分别是什么意思？有什么区别吗

Question

如题所述

Answer 1

（1）开始。（开始する。）
授业は8时に始まる。 八点钟开始上课。 　
（2）发生，引起。（新たに起こる。）
この争いはちょっとしたことから始まった。 这场争执是由一点小事引起的。
（3）起源，缘起。（起因する。最初となる。）
この习惯は奈良时代に始まるという。 据说这种风习起源于奈良时代。

始める：他动词
（1）开始。（开始する）
仕事を始める／开始工作。
（2）起来，开始。（…しだす）
泣き始める／哭起来。
雨が降り始めた／下起雨来了。

两者意思都差不多，最大的区别是一个是自动词，一个是他动词。自动词后面不跟宾语

雨が降り始めた。“动词ます形+始める”可以当一个结构来记。

Answer 2

始めやがって ←始めやがる ～やがる是一种复合动词，由前面的动词的ます形+やがる构成，用来表示对对方所发出的动作行为的轻蔑和不满。例： ①贵様、何を言いやがってるんだ！/臭小子，你胡说什么！ ②何をしやがるんだ！/（你）想干什么！本回答被提问者采纳