翻译，求高手，机器的别来！

Question

老师常常要求学生努力学习以发掘他们的潜力。（potential）
任何情况下我们都不能向困难妥协。（By no means）
一个人只要有毅力，有决心，就一点能挺过一切困难险阻。（get through）
梵高饱受精神疾病之苦，最终选择了自杀。（commit）
他始终牢记父亲对他说的话—一个人一定要为自己的梦想奋斗。（strive）
有些人对于新事物感到不自在，而有些老人却乐于接受任何新事物。（be uncomfortable with）
关注你周边的一切，你会发现美就在身边。（pay attention）
娱乐媒体的使用是否会对于学生产生消极的影响还要拭目以待。（effect）
你要牢记有效利用时间是获得成功的要素之一。（efficiently）
我们需要把公众的注意力集中到环境保护这个问题上来。（focus）

Answer 1

您好，很高兴为您解答：

老师常常要求学生努力学习以发掘他们的潜力。（potential）
The teacher usually asks students to study hard to explore their potential.

任何情况下我们都不能向困难妥协。（By no means）
By no means can we compromise with difficulties.

一个人只要有毅力，有决心，就一点能挺过一切困难险阻。（get through）
As long as one enjoys willpower and determination, he will succeed in getting through any difficulties and obstacles.

梵高饱受精神疾病之苦，最终选择了自杀。（commit）
Van Gogh suffered mental diseases and finally committed suicide.

他始终牢记父亲对他说的话—一个人一定要为自己的梦想奋斗。（strive）
He always keeps his father's words in mind --- one must strive for his own dream.

有些人对于新事物感到不自在，而有些老人却乐于接受任何新事物。（be uncomfortable with）
Some people are uncomfortable with new things while many elders accept them with pleasure.

关注你周边的一切，你会发现美就在身边。（pay attention）
Pay attention to your surroundings and you will find the beauty around.

娱乐媒体的使用是否会对于学生产生消极的影响还要拭目以待。（effect）
Whether the use of entertainment media will effect negatively on students still remains to be seen.

你要牢记有效利用时间是获得成功的要素之一。（efficiently）
You should remember well that making use of time effectively is one of the elements for success.

我们需要把公众的注意力集中到环境保护这个问题上来。（focus）
We need focus publc's attention on the issue of environmental protection.

-------------------------------
★倾心解答★愿您满意★
★欢迎追问★敬请采纳★
-------------------------------

Answer 2

teachers often require their students to work hard to explore their potential. 

by no means should we give into (compromise to)any difficulties

with perseverance and determination ,anyone can get through any difficulties

having suffered from mental disease,van gogh committed suicide finally

he've never forgot what his father's word--one should strive for his dream

some people are uncomfortable with new things ,but others prefer to accept anything new

pay attention to what surrounds you,and you 'll find there's beauty beside you

whether using entertainment media has bad effects on student remains to be seen

you should remember using time efficiently is one of the keys to succuss

we need to make the public focus on environmental protection