英文翻译。。。

A lot of people are singing about how screwed up the world is, and I don't think that everybody wants to hear about that all the time.

Basically, I started singing when I started talking. Music has just been my saving grace my whole life.

Butterflies are always following me, everywhere I go.

Forget the image, forget the ensemble, forget the rumours, forget the short skirts, the big hair, whatever! I owe this to the fans and I will never forget you so I want to accept this award on behalf of all of you.

I always felt like the rug could be pulled out from under me at anytime. And coming from a racially mixed background, I always felt like I didn't really fit in anywhere.

I don't think anyone knows as much about what's right for me as I do.

I hope to be around past the 90's. I don't want to just be categorized as one of this era. My goal is to have a career that stands.

I know I can be diva-ish sometimes, but I have to be in control. The nature of my life, the nature of what I do, is divadom, it really is.

I prayed very hard for this to happen and it happened. I don't even think about what I've achieved, I haven't focused on it and I wish I had, because I really want to enjoy it, and I don't know if I am enjoying it, because I am going through my life like a bulldozer. I still haven't marvelled at it.

I'm not one of those people that goes into details of my personal life on national TV to get attention. Some things are better left unsaid.

I'm really fortunate. I'm really happy, and I'm really really lucky to be where I am.

If critics have problems with my personal life, it's their problem. Anybody with half a brain would realize that it's the charts that count.

If you see me as just the princess then you misunderstand who I am and what I have been through.

In this world, I call the shots and I think I know best.

It's hard to be someone that people talk about and write about, you know? They don't know me.

My heart has never been broken, I've never broken anyone else's.

My mother is Irish, my father is black and Venezuelan, and me - I'm tan, I guess.

One day I promised God that if he would give me my voice back I would never smoke again. I got three octaves back after quitting.

There is a light at the end of the tunnel... hopefully its not a freight train!

Whatever you're going through in your life, don't ever give up.

You really have to look inside yourself and find your own inner strength, and say, "I'm proud of what I am and who I am, and I'm just going to be myself."

很多人歌唱怎么搞砸了世界,我不觉得每个人都想听到这件事。

基本上,我开始唱歌时,我开始说话了。音乐已经我姑且不论我一生的时间。

蝴蝶总是跟着我,无论我走。

忘记了,忘记了整体形象,忘记这些传闻,忘记了短裙,大的头发,不管怎样!我欠这个球迷,我将永远不会忘记你,所以我愿意接受这一奖项的代表。

我总是觉得自己可以抽出的地毯下我的信心。和来自一个种族多元化发展的大背景下,我总觉得我真的不适合在任何地方。

我不认为任何人都知道什么是正确的,我照我做的做。

我希望成为过去的90的周围。我不想就这样被分类为这一时期。我的目标是要有这样的机会。

我知道我可以diva-ish有时,但是我必须在控制。我的生活,我做了什么,是divadom,这是千真万确的。

我祈求为此事发生很辛苦,应当为它的发生而笑。我连想想我已经做到了,我没有集中在它,我希望我有了,因为我真的很想享受它,我不知道我是否喜欢它,因为我在我的生命像一辆推土机。我还没希奇。

我不是一个人,走进我的个人生活细节全国电视上得到重视。有些事你最好把话。

我真的很幸运。我真的很开心,我真的很幸运的是我在哪里。

若有问题的批评我的个人生活,这就是他们的问题。谁有半个大脑会意识到它的图表,计数。

如果你看到我的公主就如同你误解了我是谁、我已经通过。

在这个世界上,我说了算,我认为我所知道的最好的。

它是很难被人,人们谈论和写,你知道吗?他们不知道我是谁。

我的心一直断,我从没断任何人的。

我的母亲是爱尔兰人,父亲是黑、委内瑞拉、我-我是褐色,我猜一猜。

有一天我对上帝发誓说,如果他能把我的声音,我绝不会再抽烟回来。我有三个八度后辞职。

有一盏灯在隧道的尽头…希望它不是一个货运火车!

无论你打算通过在你的生活中,永远不要放弃。

你真的要看看你的内心,找到你自己内在的力量,并且说,"我感到很骄傲,我,我是谁,我只想做我自己。”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-30
很多人都在唱国歌如何拧了世界,而我不认为每个人都想听到的所有的时间。

基本上,我开始唱歌,当我开始谈。音乐是我刚刚可取我的整个生活。

蝴蝶总是跟着我,无论我去哪里。

忘记的形象,忘记了乐团,忘记了谣言,忘记了短裙,大发,不管!这是我欠球迷们,我永远不会忘记你,我要接受这个大家代为领取。

我总是觉得像地毯可以从下我拉在任何时候了。从种族和背景的混合,我总是感觉我真的不适合在任何地方。

我不认为任何人知道是什么的适合我,因为我做了。

我希望过去的90左右的。我不想仅仅被视为这个时代的一个分类。我的目标是有事业的立场。

我知道我可以天后十岁上下有时,但我必须控制。我一生中的性质,我做什么,是divadom,它确实是性质。

我祈祷得非常激烈,发生,它发生。我什至不想想我已经实现了,我也没有它的重点,我想我了,因为我真的很想去享受它,我不知道我是否喜欢它,因为我会通过我的生活像一台推土机。我还没有惊奇它。

我不是其中的一个人是在国家电视台去到我的个人生活细节,以引起别人的注意。有些东西是好还是不要说出口。

我真的很幸运。我真的很高兴,而且我真的很幸运,我在哪里。

如果批评我的个人生活中的问题,这是他们的问题。任何人只要有一半的大脑就会认识到,它是图表计算。

如果您看到刚才的公主,你误会我是谁和我已通过我。

在这个世界,我做主,我觉得我最了解。

很难是一位人们谈论,写的,你知道吗?他们不知道我。

我的心从来没有被打破,我从来没有打破任何其他人的。

我的母亲是爱尔兰人,我的父亲是黑人,委内瑞拉,和我-我谈,我想。

有一天,我答应上帝,如果他给我回我的声音我永远不会吸烟。我得到三个八度戒烟后回。

有一个在隧道尽头的亮光...希望它不是一列货运火车!

无论你想通过你的生活,不要放弃。

你真的要亲自看看自己,找到自己的内在力量,说:“我什么我感到骄傲和我是谁,而我只是将是自己。”本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-08-30
很多人都在唱国歌如何拧了世界,而我不认为每个人都想听到的所有的时间。

基本上,我开始唱歌,当我开始谈。音乐是我刚刚可取我的整个生活。

蝴蝶总是跟着我,无论我去哪里。

忘记的形象,忘记了乐团,忘记了谣言,忘记了短裙,大发,不管!这是我欠球迷们,我永远不会忘记你,我要接受这个大家代为领取。

我总是觉得像地毯可以从下我拉在任何时候了。从种族和背景的混合,我总是感觉我真的不适合在任何地方。

我不认为任何人知道是什么的适合我,因为我做了。

我希望过去的90左右的。我不想仅仅被视为这个时代的一个分类。我的目标是有事业的立场。

我知道我可以天后十岁上下有时,但我必须控制。我一生中的性质,我做什么,是divadom,它确实是性质。

我祈祷得非常激烈,发生,它发生。我什至不想想我已经实现了,我也没有它的重点,我想我了,因为我真的很想去享受它,我不知道我是否喜欢它,因为我会通过我的生活像一台推土机。我还没有惊奇它。

我不是其中的一个人是在国家电视台去到我的个人生活细节,以引起别人的注意。有些东西是好还是不要说出口。

我真的很幸运。我真的很高兴,而且我真的很幸运,我在哪里。

如果批评我的个人生活中的问题,这是他们的问题。任何人只要有一半的大脑就会认识到,它是图表计算。

如果您看到刚才的公主,你误会我是谁和我已通过我。

在这个世界,我做主,我觉得我最了解。

很难是一位人们谈论,写的,你知道吗?他们不知道我。

我的心从来没有被打破,我从来没有打破任何其他人的。

我的母亲是爱尔兰人,我的父亲是黑人,委内
相似回答