东野败驾文言文

如题所述

第1个回答  2022-10-28

1. 东野败驾文言文翻译

dōng yě bài jià比喻自恃才高,弄巧成拙。春秋时善御者东野稷见重于鲁庄公。其御左右旋转,合规之圆;进退抑扬,中绳之直。自矜其能,驱马转百圈而不止,结果马力竭尽,以失败而告终。典故出处

春秋时善御者东野稷见重于鲁庄公。其御左右旋转,合规之圆;进退抑扬,中绳之直。自矜其能,驱马转百圈而不止,结果马力竭尽,以失

成语解释:比喻自恃才高,弄巧成拙。常用程度:一般

东野稷凭驾驶马车的技术向庄公自荐,(他驾驶马车)前进、后退时(车轮压出的痕迹)都符合尺画的(一样笔直),左右拐弯(的车痕)都符合画出来的圆(一样圆)。庄公觉得东野稷驾车的技术不会超过造父,就让他驾车按原印跑一百次再停下。颜阖碰见东野稷正在驾驶马车,就进入拜见庄公,道:“东野稷的马肯定要倒的。”庄公什么也没说。不久,东野稷果然因马倒下而走了。(这时)庄公(问颜阖)说:“你怎么知道他的马会倒?”(颜阖)回答说:“他的马的力气用完了,还要强行求全,所以说他会失败。”

2. 文言文“东野败驾”如何翻译

东野败驾,拼音dōng yě bài jià,比喻自恃才高,弄巧成拙。

春秋时善御者东野稷见重于鲁庄公。其御左右旋转,合规之圆;进退抑扬,中绳之直。

自矜其能,驱马转百圈而不止,结果马力竭尽,以失败而告终。 出处《庄子.达生》春秋时善御者东野稷见重于鲁庄公。

其御左右旋转合规之圆;进退抑扬中绳之直。自矜其能驱马转百圈而不止结果马力竭尽以失败而告终。

翻译:春秋时善于驾车的东野稷见重于鲁庄公。他的车夫左右旋转合规的圆,进退沉浮中绳的价值。

自负其能把马转100圈而不只是结果马的力气用尽以失败而告终。 扩展资料: 《庄子.达生》“达”指通晓、通达,“生”指生存、生命,“达生”,就是通达生命的意思。

怎样才能“达生”呢?篇文明确提出要摒除各种外欲,要心神宁寂事事释然,可知本篇的宗旨在于讨论如何养神。 全篇自然分为十三个部分。

他的思想包含着朴素辩证法因素,主要思想是“天道无为”,认为一切事物都在变化,他认为“道”是“先天生地”的,从“道未始有封”(即“道”是无界限差别的),属主观唯心主义体系。主张“无为”,放弃一切妄为。

又认为一切事物都是相对的,因此他否定一切脱离自然法则而认识的知识,认为一切事物的本质并无区别,极力否定离开自然本源而仅仅局限于眼前的现实面前的处世态度,缔造一种“天地与我并生,万物与我为一”的客观精神境界,安时处顺,逍遥自得。处事主张“无为而治”,反对一切违反自然规律的政治思想。

相似回答