对中国人来说,韩语和日语哪个更难学?

如题所述

应该是日语相对难学一点。
两个语言语法结构基本一样。日语发音上比韩语简单很多。韩国语法上面感觉比日语更简单清晰一点。
就发音来说,韩国的汉字词发音与汉语音节对应更好,所以识别记忆更容易。
不要听人说韩国字很奇怪很复杂,其实那就是相当于汉语拼音不写声调。学两个星期就都记住了,看到就可以读了。非常容易。
日语有各种音便,韩语也有类似为了连接发音方便的变化,但规则很简单。
对于习惯认读一个字一个字(音节)的中国人来说,韩语上手是很快的。而日语那样用汉字标记日语,发音和字不对应的情况,韩语是没有的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-05-02
其实差不多 但是似乎日语更难一点
两者比较 韩语的发音要难 音变多
日语发音简单 但是音调不算容易
另外两种语言同属一个语系 都是黏着语 都有敬语体系 相比而言 日语的更麻烦
中国人学日韩语 相对于其他国家的人来说有很大优势 日语里有汉字 韩语里有汉字词 看个人喜好了 我学韩语的
第2个回答  2020-05-04
本人日语专业
辅修韩语
以我的经验来说
日语和韩语的难易程度差不多,而且日语跟韩语是相通的。语法结构跟语序都是一样的,他们的敬语都是比较难学的。就语音来说,我觉得韩语比较难,意味它的变音比较多。如果这两门中要选一门,还是依据兴趣比较好。毕竟兴趣是最好的老师。
第3个回答  2010-05-02
应该是韩语因为韩国语和中国一样,子音和母音配合而成一个字,韩文的写法也是从左到右,从上而下写的,我觉得韩语好点,当然日语和这差不多的原理
第4个回答  2019-01-27
自我感觉日语更难,日语在写法上和拼法上相对韩语都难,韩语就那么几个元音和辅音,掌握了之后,随便拿过来一个字你就能念,而且比起日语也跟好写,但是语法上就得多下功夫了,日语的语法我倒不怎么清楚
相似回答