“我们不能在一起”的韩语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

“我们不能在一起”的韩语说发：

我们不能在一起：우리 함께 할 수 없다

例句：在这一辈子我们不能在一起的 이 세상에서 못 함께

Answer 2

우리 같이 있을수 없다（直译：我们不能在一起）
우리 같이 생활 수 없다（我们不能在一起生活）追问

罗马音呢，怎么读？

？

追答

用汉字表示吧 你把下面的字读出来就是读音 每两个字或三个字四个字五个字要读的连贯些
屋里 卡其 已斯而苏 凹婆答
屋里 卡其 僧话拉尔苏 凹婆答
第二个写错了，应该是 우리 같이 생활할 수 없다

本回答被提问者采纳

Answer 3

우린 같이 있을수 없어요 我用的是敬语方式翻译的

Answer 4

우리 같이 있으면 안 돼