自恐多情损梵行,入山又怕误倾城。世间安得双全法,不负如来不负卿。 ——仓央嘉措……

想知道它是什么意思

举报该问题

第1个回答推荐于2017-11-26

菩萨自古最多情，怜惜贫苦与倾城。佛陀本转双全法，直心（教）觉醒渡迷情。————生死涅槃本回答被网友采纳

相似回答

“不负如来不负卿”的全诗是什么?答：全诗如下:曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城，世间安得两全法，不负如来不负卿。译文：曾经考虑过太多情会损坏我在佛教的修行，进山修行又怕离开了你的倾国倾城的容颜。时间哪里有双全的办法，不辜负佛法修行，又不辜负你。典故：仓央嘉措不喜欢被人当神佛一样供养在布达拉宫里，每天从早到晚没完没...

...入山又恐别倾城。世间安得双全法,不负如来不负卿。这是什么意思_百...答：曾经考虑过多情会有损修行，可是我要去修行又怕和你分别。唉，世间有没有两全其美的办法？既可以和你卿卿我我，又能不违如来佛祖的法度！出自仓央嘉措，因为没有具体文献，不敢断定题目。相比之下更喜欢他的《问佛》我问佛∶为何不给所有女子羞花闭月容颜？佛曰∶那只是昙花一现，用来蒙蔽世俗的眼，...

“世上安得双全法,不负如来不负卿”的全诗是什么?答：曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城，世间安得两全法，不负如来不负卿。这首诗的作者是六世达赖仓央嘉措，他写这首诗主要是想表达这样一个情感：在这世界上没有两全其美的事情。如果你选择了爱情，那你就负了佛法；如果你没有选择爱情，那你就负了她。

...入山又恐误倾城。世间安得双全法,不负如来不负卿?——仓央嘉措。这句...答：可以翻译成：“自己很惭愧因为自己的多情耽误了修行，但是入深山闭关又害怕辜负了深情的姑娘，但是世界上哪有这样两全其美的办法，既不辜负佛祖又不辜负你？”世间情之一物本就是虚幻，像仓央嘉措这样的高僧自然是懂得，但是它又甜蜜异常，让人舍不得放手，就是在这样矛盾的心情下，大师写下了这首诗。

...入山又恐别倾城. 世间安得双全法,不负如来不负卿是什么意思_百度知 ...答：1、之前一直担忧多情会有损个人的修行，一心想要躲避尘世去修行又唯恐与倾心的佳人离别，世界上哪里能够得到什么两全其美的法门，即可以不辜负佛陀的厚恩，又能够不负自己的心上人。2、充分的表达了作者当时处在一个难以抉择的的矛盾心情中，因为如果自己动了情，那么就辜负了如来（佛法）；如果自己不动情...

不负如来不负卿全诗是什么?答：1、全诗如下:《六世达赖》曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城，世间安得两全法，不负如来不负卿。2、出处：自于仓央嘉措《六世达赖》。3、译文：曾经考虑过太多情会损坏我在佛教的修行，进山修行又怕离开了你的倾国倾城的容颜。时间哪里有双全的办法，不辜负佛法修行，又不辜负你。

...入山又恐别倾城。时间安得双全法,不负如来不负卿。是什么意思,求解...答：仓央嘉措 一直有所顾虑自己的多情，对爱人的爱情会影响到自己对佛陀的修行，会对佛教有影响，但是如果自己放弃爱情专心理佛，又怕伤害了倾国倾城的美人的心，自己也受爱情的煎熬，世界上可有什么两全的法子，能让我不辜负佛主，专心理佛，又能不辜负自己心爱的人与她相伴。满意请采纳。

世间安得双全法,负如来不负卿的全诗答：【意思】世上有没有两全其美的方法，让我既能不辜负爱人，还能好好的坚持我的信仰。【诗文】曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城。世间安得双全法，不负如来不负卿。【出处】有些文章转载说这首诗是六世达赖仓央嘉措，实际上这是另外一个人根据藏文自己修改加工而成的。

...入山又恐别倾城。世间安得双全法,不负如来不负卿。’的全文翻译...答：即不辜负佛陀的厚恩又不能负心与心上人。网上多传源于六世达赖仓央嘉措的诗：“曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城。（也作自恐多情损梵行，入山又怕误倾城）世间安得两全法，不负如来不负卿。”意思：如果动情了，就负了如来（佛法）；如果不动情，就辜负了“她”（爱情）。

大家正在搜

曾恐多情损梵行,不负如来不负卿曾是多情损梵行入山又恐自恐多情损梵行的意思自古多情损梵行全诗自虑多情损梵行自知多情损梵行多情自古损梵行多情只恐损梵行曾虑多情损梵行全诗

自恐多情损梵行,入山又怕误倾城.世间安得双全法,不负如来不负...

自惭多情污梵行，入山又恐误倾城。世间安得双全法，不负如来不负...

自恐多情损梵行,入山又怕误倾城，世间安得双全法，不负如来不负...

自恐多情损梵行,入山又怕别倾城,世间安得双全法,不负如来不负...

曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城。世间安得双全法，不负如来不负...

“曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城。世间安得双全法，不负如来不...

不负如来不负卿什么意思