日语句子 1人で行きますか。和1人で行くんですか。有什么区别吗？

Question

第二句是书上的原句，在我自己默写的时候，我默成了第一句1人で行きますか，想问这种说法是对的嘛？刚接触日语很晕，不懂两个句子有什么区别呢

Answer 1

这两个句子都是在询问对方是否独自一人前往某地，但有一些细微的语气和语法上的差别。
「1人で行きますか。」是一个礼貌的问句，语气比较客气正式，类似于中文的「您是一个人前往吗？」，适用于正式场合或者对比较熟悉的长辈、上司等人使用。
「1人で行くんですか。」则是一个比较常见的口语表达方式，语气比较口语化，而且也比较自然，类似于中文的「你是自己去吗？」，适用于日常生活中的各种场合。