king bed和queen bed的区别:
1、king bed直译为“皇帝床”,queen bed直译为“皇后床”。
2、king bed全称为king-sized bed,是指特大号的床;queen bed全称为queen-size bed,是指大号的床。
3、king bed的尺寸大于queen bed。
4、king bed的床宽一般为1.8-2.2米,queen bed的床宽一般为1.5-1.8米。
king bed的意思就是king-sized bed,特大号的床,king-sized意思为larger than normal,extra large (adj. 特别大的, 特大号的)
俗话说“王权及四海,勿与帝王争;百姓斗不过官家”(即英语谚语Kings have long arms),因此,用king和queen来表示“大”也就成了英语中的惯用说法。
在不同国家,king bed和queen bed床的尺寸也不尽相同。
king size
美国:1.95m×2.05m 英国:1.85m×2m 澳大利亚:1.85m×2.05m 欧洲:1.8m×2m
queen size
美国:1.5m×2.05m 英国:1.5m×2m 澳大利亚:1.5m×2.05m 欧洲:1.6m×2m