首先提法有误---（1）する是做、干---这个动词的
日语词原形，因被收录在辞典中，现在也称“辞典形”，用于普通语句结尾，（2）します才是郑重语（也称礼貌语）句结尾；三类动词是新提法，老语法书称为サ变动词；举例：扫除をします是个句子句式是宾语を他动词，在日语的长期使用中为方便起见，逐步造语产生了---扫除します---这是它已经成了一个专用动词就是中文中动词“打扫”的意思和语法含义。至于を是体现日语是粘着语特点的专用
助词，宾语を他动词体现的是语言特点和语法意义，を前是宾语，を后一定是他动词（日语中能带宾语的动词），を本身没有意思---这也是日语特有的没有意思的字（或者说词）；を粘着宾语和谓语构成他动词句子，与动词する、也就是します经常用于中文、外来语引入日语中使用的动宾词组构成的名词，如：扫除をする、料理をする、サインをします（签字）、等等，久之就成了专用动词扫除します、サインする等等，但料理をする很少用--料理します--就是个习惯，为了方便。 日语是借鉴别国语言创作出来的交流工具，没有汉语那么悠久的的历史，规范的语法修辞，注重实用性，学习中不要硬性地比对汉语或英语，要在比较了解汉语的前提下注重领悟应用场合、表达的语气，什么场合下用什么话表达表达最合适才好啊，就像在
赛特你问店员：这玩意咋卖？到
菜市场问小商贩：请问这种当地产的胡萝卜是什么价格？一样，无论语法还是表达都正确，但不合时宜。呵呵。 所以，我个人认为初学者，就像是小学生，要打好基础知识，象发音、朗读练习、短句的适用场合----心态归零，象小学生学母语一样，不断积累疑问、解决前面的疑问，语言水平不就提高了嚒！ 而上述问题是在用高水平的汉语来理解日语，无异于给小学生一个初中生的问题---当然理解不了啦-- 个人看法，错误之处，敬请猛踩！ 所见略同者，敬请恶顶！！呵呵。 老白