中华儿女多奇志,不爱红装爱武装.是什么意思

如题所述

意思是中华儿女志向不凡,不爱华丽浓艳的服饰,而爱革命的武装。

相关介绍:

“中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。”出自现代毛泽东的《七绝·为女民兵题照》

原文如下:

飒爽英姿五尺枪,曙光初照演兵场。

中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。

译文:

黎明时的阳光刚刚照到进行军事训练的场地,女民兵英俊威武的风姿,勇健敏捷、神采飞扬地持着五尺枪。中华儿女志向不凡,不爱华丽浓艳的服饰,而爱革命的武装。

扩展资料

这首七绝,毛泽东留有的手迹目前见到的共有五件,其中一件的落款时间为1960年12月,修改定稿则在1961年2月。该诗后来发表在人民文学出版社1963年出版的《毛泽东诗词》上,题为“为女民兵题照”。诗中的“红妆”、“武妆”的“妆”字已改为“装”,“飙爽”也改为“飒爽”。

“中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。”,是对照片形象的直接议论。作者是反对在诗中“直说”的。他说:“诗歌要用形象思维,不能如散文那样直说。”但是,作为题照诗,与古代题画诗一样,不仅允许,而且可以成为它的某种特色。

参考资料来源:百度百科-七绝·为女民兵题照

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-26
中华好儿女胸怀大志,不爱打扮梳妆喜欢军事,好保卫国家。这是毛主席赞扬女民兵的诗句。本回答被网友采纳
第2个回答  2015-12-07
“多奇志”轻松地点出主题,“红装”与“武装”的反差对比,具体地进一步解释了主题,同时又强化了“女民兵”主体形象的时代特征,使之更加鲜明、更加生动。这两句是议论,同时也是赞美。赞扬中华儿女的雄心壮志,赞扬他们心怀祖国、放眼世界的宏伟理想。本回答被网友采纳
相似回答