1、I don't understand what you're saying.
1）翻译：我听不懂你在说什么。
2）重点字词解析：
understand
英 [ˌʌndə'stænd] 美 [ˌʌndər'stænd]
v. 懂得；明白；理解；认识到；听说；获悉
2、I didn’t get what you're saying.
1）翻译：我不明白你在说什么。
2）重点字词解析：
get
英 [ɡet] 美 [ɡet]
v. 得到；使得；抓住；克服；明白；激怒；患（病）；达到
n. 生育；后代；救球
3、It‘s beyond me what you're saying.
翻译：我不能理解你在说什么。
重点字词解析：
beyond
英 [bɪ'jɒnd] 美 [bɪ'jɑːnd]
prep. 超出；远于；除 ... 之外；超出…之外
adv. 在更远处；另外
n. 远处；来世
4、I am not sure what you mean.
翻译：我不是很确定你在说什么。
重点字词解析：
sure
英 [ʃʊə(r)] 美 [ʃʊr]
adj. 肯定的；确信的；必定；可靠的；沉着自信的
adv. 当然；确实地；无疑地；不用客气
5、I can't see your point.
翻译： 我不明白你在说什么。
重点字词解析：
see
英 [siː] 美 [siː]
v. 看见；明白；了解；经历；设想
n. 主教教区；主角权限
I can't get what you said.
1、can't
英 [kɑːnt] 美 [kænt]
can not 的常用口语形式，不能；无法
2、get
英 [ɡet] 美 [ɡet]
v. 收到；接到；获得；得到；懂得
3、what
英 [wɒt] 美 [wɑːt]
pron./det. 什么；…的事物；无论什么；凡是…的事物；多么；真；太
4、said
英 [sed] 美 [sed]
v. 说；讲；告诉；念；表达，表述(见解) ，say的过去分词和过去式
I can't get what you said采用了过去式的表达方式，因为此时听不懂的话已经说出，是过去的事了。
扩展资料：
英语过去式
过去式（past tense）是英语语法的一种，表示过去某个时间里发生的动作或状态。一般过去式的动词通常用动词的过去式形式来表示，而动词的过去式是在动词原形的基础上变化的。
一般过去时表示在过去某个特定时间发生，也可以表示过去习惯性、经常性的动作。一般不强调动作的影响，只说明事情。
例如：
1、I had a word with Julia this morning.
今天早晨，我跟朱莉娅说了几句话。
2、I took a walk in the morning.
我曾经在早晨散过步。
3、I didn''t know you were in Paris.
我不知道你在巴黎。（因为在说话时，我已经知道你在巴黎了。这句话指的是说话之前，所以只能用过去时表示。实际上，这句话暗指：But now I know you are here.）
我听不懂你说什么用英语可以有以下说法：
1、I don't understand what you're saying.
翻译：我听不懂你在说什么。
understand，音标[ˌʌndəˈstænd]
含义：及物动词，懂，理解
例句：I think you heard and also understand me
翻译：我想你听到了我的话，也明白我的意思。
2、I didn’t get what you're saying.
翻译：我不明白你在说什么。
I don‘t get ，我不明白。
例句：I don‘t get it but why would he do something like that？
翻译：我不明白，他为什么会做出这样的事？
3、It‘s beyond me what you're saying.
翻译：我不能理解你在说什么。
It‘s beyond me，不在我的理解范围之内。
例句：It‘s beyond me why she married him。
翻译：我无法理解她为什么嫁给他。
4、I am not sure what you mean.
翻译：我不是很确定你在说什么。
I am not sure ，我不确定。
例句：I am not sure how much it is.
翻译：我不确定它多少钱。
5、I can‘t see your point.
翻译： 我不明白你在说什么。
例句：You‘ve said a lot but I can’t see your point。
翻译：你说了很多但是我还是听不懂。
本回答被网友采纳I can't understand your words.
2.我有点听不懂你讲的话，抱歉 英语翻译。
Sorry,I can't underestand a little of your words.
...o(∩_∩)o...