中国民生银行美国运通百夫长白金卡
作为中国民生银行美国运通百夫长白金卡持卡人， 可自由出入全球超过130个国家，1000 多个机场贵宾厅, 每一次旅程都从舒适、从容开始。您可以在下列贵宾厅中休息，远离机场拥挤的人群：
机场贵宾厅服务 中国民生银行美国运通百夫长白金卡专享礼遇
Priority Pass™ 贵宾厅 即日起，中国民生银行美国运通百夫长白金卡持卡人可以为自己和附属卡持卡人免费申请Priority Pass™ 会员卡。无论您搭乘的是哪家航空公司的航班，只需出示 Priority Pass™ 会员卡及登机牌，即可使用所有 Priority Pass™ 贵宾厅。 优惠有效期：持续有效
美国运通机场贵宾厅 即日起，中国民生银行美国运通百夫长白金卡持卡人只需出示中国民生银行美国运通百夫长白金卡、当日任意航班的机票、以及政府核发的身份证件，即可使用位于美国、澳大利亚、阿根廷、印度和墨西哥的美国运通机场贵宾厅。 优惠有效期：持续有效
Delta Sky Club® 贵宾厅 即日起，中国民生银行美国运通百夫长白金卡持卡人只需出示中国民生银行美国运通百夫长白金卡及当日达美航空公司机票，即可进入遍布全美主要城市，以及位于日本、智利、菲律宾等国家的指定 Delta Sky Club® 贵宾厅。*Delta Sky Club® 贵宾厅礼遇仅适用于达美航空运营的航班。 优惠有效期：持续有效
精英会籍服务
中国民生银行美国运通百夫长白金卡让您无论在全世界的任何地方，都尽享特权。无需达到入住天数和积分数等资格标准，即可享受高级会员资格。专享免费客房升级、延迟退房、租车车型升级等各种礼遇。
酒店集团
酒店品牌 可享受的
会员等级 中国民生银行美国运通百夫长白金卡专享礼遇
卡尔森®酒店集团 卡尔森俱乐部SM
精英金卡 • 入住时客房升等
• 提前72小时预约即享客房保证（仅限参与活动酒店）
• 在条件允许下提前入住和延时退房（长达2小时）
• 每晚符合条件的住宿可获高达35%的酒店积分奖励
• 于全球所有丽笙酒店（Radisson Hotels）及北美地区卡尔森Rezidor酒店
（Carlson Rezidor）可享上网服务
喜达屋集团 SPG俱乐部
金会籍 • 入住时提供最佳可用客房升级（如角落房间、更高楼层或较佳景观*等，
视酒店的供应情况而定）
• 额外获得50% Starpoints积分（每消费1美元赚取3点Starpoints积分）
• 延迟至下午4点退房（视酒店的供应情况而定）
• Starpoints 奖励积分、客房内上网接入或免费饮品等迎宾礼品
希尔顿酒店集团 希尔顿
荣誉客会
（Hilton HonorsTM）
金会籍 • 直接预订入住或通过美国运通贵宾服务专线预订入住，可畅享免
费无线上网
• 在可供应的情况下，可于华尔道夫酒店及度假村、康莱德酒店及度
假村、希尔顿酒店及度假村、Curio 希尔顿精选酒店及希尔顿逸
林酒店及度假村升级至自选客房
• 电子入住：入住前24小时于移动设备选择客房并个性化您的住宿
• 电子登记入住：最多可提前24小时在线选择客房和办理入住手续
• 延迟退房3
• 快速退房
• 免费使用健身中心和健身俱乐部4
• 每次住宿时免费获赠两瓶水（适用于指定酒店5
• 凭金会籍赚取的所有希尔顿荣誉客会基本积分将额外获得25%奖
励积分
香格里拉
酒店集团 香格里拉贵宾金
环会翡翠级会籍 • 入住任何香格里拉集团旗下酒店，包括香格里拉酒店、香格里拉度
假酒店、盛贸饭店、嘉里大酒店、今旅，即可获赠25%的贵宾金环会
额外奖励积分
• 专门区域优先办理入住及退房手续
• 抵达酒店前72小时预订，可享受客房保证权益，并享受客房预订优
先候补
• 预先登记方便办理入住手续
• 若入住时如会员预订之房型已满，可优先客房升级至更高一级别
客房
• 上午11时提前入住**/下午4时延迟退房**
• 根据个人喜好精心安排，包括床铺和睡枕类型
• 三项迎宾礼遇项目
• 于咖啡厅免费享用早餐
• 同伴同住免费，并可享用会员等级早餐
• 免收当地电话费
• 每次入住期间可预支现金250美金
• 每次合资格入住均可选择赚取贵宾金环会奖励积分或航空飞行里
程数
租车服务合作伙伴
租车公司 可享受的会员等级 中国民生银行美国运通百夫长白金卡专享礼遇 适用对象
赫兹 Hertz Gold Plus
Rewards • 升一级车型的升等（视预订可提供情况而定）
• 标准价格最高8.5折优惠
• 豪华车型跨周六夜晚租赁最高7.5折优惠
• 最高达 4 小时还车免延迟费用
• 以及额外积分和免费增加驾驶者（配偶或伴侣）等其他Gold会籍优惠 主卡持卡人
奢享顶级酒店
1）FINE HOTELS & RESORTS
我们联合全世界最知名的酒店集团，通过小小的惊喜和特别礼遇让您享受独一无二的度假体验。如您选择入住美国运通 FINE HOTELS & RESORTS 计划旗下酒店，您可以以具有竞争力的价格入住全球超过900 家奢华酒店，同时享受平均价值超过550 美元的专属礼遇：
◆中午12 点提前入住（须根据入住时酒店情况而定）
◆到店后客房升等（须根据入住时酒店情况而定）
◆每日双人早餐
◆免费客房房内WiFi（须根据入住时酒店情况而定）
◆保证延迟至下午4 点退房
◆个人合作另设附加礼遇，例如价值100 美元餐饮礼券或双人按摩
*优惠有效期：持续有效
2）The Hotel Collection
涵盖世界知名酒店集团旗下的数百家酒店与度假村，如凯悦酒店与希尔顿酒店等。当您通过美国运通贵宾服务专线预订TheHotel Collection 酒店，可尊享非凡礼遇。房价低至每晚150 美元，若您连续入住两晚，更可获得价值75 美元酒店消费额度，可用于指定餐饮、SPA服务和度假村活动。在房源情况允许的情况下，我们甚至还会在您入住时提供房型升等礼遇。
*须通过美国运通百夫长白金卡贵宾服务专线预订连续入住合作酒店两晚或以上，方可享受本礼遇。此礼遇仅适用于百夫长白金卡。须使用持卡人本人名下的美国运通卡支付全款。
飞行和邮轮
尊尚礼待、随您畅行。中国民生银行美国运通百夫长白金卡为持卡人提供世界一流航空公司的贵宾礼遇，包括阿联酋航空公司和阿提哈德航空公司。
航空公司 礼遇适用目的地和始发地 中国民生银行美国运通百夫长白金卡专享礼遇
阿联酋航空公司（Emirates） 从北京、上海、广州出发飞往迪拜或其他阿联酋航空自营航线网络城市 从北京、上海、广州出发飞往迪拜或其他阿联酋航空自营航线网络城市
• 头等舱及商务舱可享受票价9.7至9.2折优惠（同时适用于特价机票）
阿提哈德航空公司(Etihad Airways) 从北京、上海、成都出发飞往阿布扎比或其他阿提哈德航空自营航线网络城市 • 头等舱、 商务舱、经济舱8.5至9.5折优惠(根据所预订舱位不同而定）
• 购买全价商务舱（J,C,D）升为钻石头等舱（F,A,R）
达美航空（Delta Airlines） 从北京或上海出发飞往东京、美国或加拿大的往返机票 • 商务精英舱（J,C,D）和经济舱（Y,B,M）可享受票价85折优惠
• 两人同行，商务精英舱（J,C,D）可享受票价75折优惠
此外，作为中国民生银行美国运通百夫长白金卡的持卡人，您可以享受一系列的特别礼遇，包括邮轮消费额度、升舱、后台参观以及船长和船员香槟祝酒。
邮轮 中国民生银行美国运通百夫长白金卡专享礼遇
Silversea Cruises •价值300美元邮轮消费额度
•厨师带您参观船上厨房
• 欢迎香槟
Regent Seven Seas Cruises • 价值300美元邮轮消费额度
Crystal Cruises • 价值300美元邮轮消费额度
• 价值200美元岸上游览消费额度
Holland America Line • 价值300美元邮轮消费额度
Oceania Cruises • 价值300美元邮轮消费额度
• 参加品酒活动，并免费获赠一瓶红酒
美食飨宴
我们为中国民生银行美国运通百夫长白金卡持卡人精心挑选全球顶级餐厅，邀您莅临品鉴佳肴美馔。
在中国境内，中国民生银行美国运通百夫长白金卡持卡人可享受全国 12 大城市 30 家星级酒店自助餐或指定套餐买一赠一礼遇 *，覆盖北京、上海、广州、深圳、杭州、南京、成都、重庆、厦门、武汉、西安、郑州的 30 家餐厅；可于国内 6 大城市近 40 家顶尖餐厅用餐，专享全年餐饮 7 折礼遇，并额外赠送红酒一瓶。您更可于上海、广州、深圳、成都、重庆、南京的俏江南餐厅、及北京、上海的大董餐厅享受 2 人同行 5 折优惠、3 人同行 6.7 折优惠、4 至 12 人同行 7.5 折优惠，酒水除外（大董优惠不适用于河鲜、海鲜）**。
同时，中国民生银行美国运通百夫长白金卡持卡人还可在全球 69 座城市、近 400 家餐饮考究的优选餐厅，消费享受餐品 8 折优惠或赠送 1 份前菜或 1 瓶葡萄酒。
中国星级酒店自助餐买一赠一礼遇：即日起至2018年12月31日
中国餐饮 7 折礼遇、大董、俏江南餐饮礼遇：即日起至 2017 年 12 月 31 日
全球餐饮计划：持续有效
健康生活
中国民生银行美国运通百夫长白金卡持卡人无需成为酒店住店客人或健身房会员，即可预约免费进入指定星级酒店健身房使用。
覆盖酒店：
上海外滩悦榕庄、深圳丽思卡尔顿酒店、成都凯宾斯基饭店、重庆凯宾斯基酒店、上海国际会议中心东方滨江大酒店、北京金融街洲际酒店、北京新云南皇冠假日酒店、广州粤海喜来登酒店。
每个月最多可免费使用 5 次，包括健身设施及泳池。
优惠有效期：即日起至 2017 年 12 月 31 日
美运旅行及生活礼宾服务
中国民生银行美国运通百夫长白金卡持卡人致电400-810-8008，联系美国运通旅行及生活礼宾服务团队，轻松预订航空、酒店及租车等出行礼遇，畅享我们为您精心准确的一切，开启您的奇异旅程。
积分奖励
通过我们的积分奖励，让您随心所欲计划出行。
积分没有使用期限，您可以随时兑换几乎任何您想要的服务，包括：
◆航空公司里程
◆酒店会员积分
◆精美实物商品