庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。翻译

如题所述

举报该问题

第1个回答 2020-10-29

月光照在院子里，像积满了清水一样澄澈。水中的水藻、荇菜，纵横交错，原来是竹子和柏树的影子。

第2个回答 2020-10-18

月光照在庭院中，如清水般澄澈，水中藻荇纵横交错，大概是竹柏的影子。

第3个回答 2020-09-13

月光照在院子中，水中仿佛有水藻和水荇一样纵横交错，大概是竹子和松柏的影子吧

第4个回答 2020-09-07

解释:月光照在院中，如水一般清明澄澈，竹子和松柏的影子，就像水中交错的藻、荇。

第5个回答 2020-05-19

1 2 3 4 下一页

相似回答

庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。的翻译答：这句话的意思是：月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明，水中的水藻、水草纵横交错，原来是竹子和柏树的影子。出处：宋·苏轼《记承天寺夜游》选段：庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。译文：月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明...

“庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也”是什么意思答：“庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也”的意思是：月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明。水中水藻、水草纵横交错，原来是院中竹子和柏树的影子。这一句话出自于宋代诗人苏轼的《记承天寺夜游》：元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀...

庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也怎么翻译?答：这句话的意思是：月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明。水中水藻、水草纵横交错，原来是院中竹子和柏树的影子。出处：宋·苏轼《记承天夜游》选段：庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。译文：月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明...

“庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也”的意思是什么?答：解释:月光照在院中，如水一般清明澄澈，竹子和松柏的影子，就像水中交错的藻、荇。具体分析 “庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也”。“积水空明”写月光的清澈透明，“藻、荇交横”写竹柏倒影的清丽淡雅。作者以高度凝练的笔墨，点染出一个空明澄澈、疏影摇曳、似真似幻的美妙境界。庭下如...

“庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。”这句话如何翻译?答：庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也翻译：月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明，水中的水藻、荇菜纵横交错，原来是竹子和柏树的影子。出处：出自文言文《记承天寺夜游》原文：元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与...

请翻译“庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也”成现代汉语答：“庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。”翻译：庭院中的月光宛如积水那样清澈透明。水藻、水草纵横交错，原来那是庭院里的竹子和松柏树枝的影子。出处：出自宋代文学家苏轼创作的一篇古文《记承天寺夜游》，文章对月夜景色作了美妙描绘，真实地记录了作者被贬黄州的一个生活片段，也体现了他与...

庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。这句怎么翻译吖???答：庭院里的地面像水一样空明澄澈，水中的澡荇交错纵横，原来是竹子的影子啊！

庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也如何翻译?答：这句话的意思是：月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明。水中水藻、水草纵横交错，原来是院中竹子和柏树的影子。选段：庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。译文：月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明。水中水藻、水草纵横交错，原来...

庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也,何夜无月答：《记承天寺夜游》是宋代文学家苏轼创作的一篇古文。全文：元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。翻译：元丰六年十月...

大家正在搜

如积水空明水中藻荇交横盖竹柏影也水中藻荇交横盖竹柏影也翻译庭中积水空明水中藻荇交横请下如积水空明水中藻荇交横水中藻荇交横盖竹柏影也的意思水中藻荇交横盖竹柏影也得上一句水中藻荇交横盖竹柏影也前面一句水中藻荇交横盖竹柏影也读音水中藻荇交横盖竹柏影也的拼音

“庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。”这句话如何翻译...

”庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也“的翻译

请翻译“庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也”成现代汉...

庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。的翻译

请翻译“庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也”成现代汉...

庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。的翻译

庭下如积水空明水中藻荇交横盖竹柏影也。赏析

求《记承天寺夜游》中：庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏...