“位卑则足羞”的“位卑”是啥意思；

好像是活用

举报该问题

推荐答案 2006-10-03

这是来自韩愈《师说》里的一句话。
原文是：彼与彼年相若也，道相似也，位卑则足羞，官盛则近谀。

意思是说：他们和我们（"我们"是意译）年龄相仿，领受的道义也相似，（如果向他们请教或者问问题的话）向（比自己）官职低的（请教）那么就会（令人感到）羞愧，向（比自己）官职高的（请教）那么就接近奉承了。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/AKKGn5Wd.html

第1个回答 2006-10-03

位卑，地位低下的意思。
位卑则足羞，官盛则近谀。”士大夫这一类的人，一谈到老师、弟子的称呼，就大家聚在一起非笑他.
——韩愈《师说》
http://zhidao.baidu.com/question/3357909.html

第2个回答 2006-10-03

位卑则足羞,官盛则近谀

位卑：地位低下

第3个回答 2006-10-03

位卑：地位低

相似回答

《师说》词类活用是什么?答：位卑则足羞，官盛则近谀：卑、盛，形容词作名词：卑：卑贱的人、低下的人盛：势盛位高的人。原文：古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾...

文言文翻译:位卑则足羞,官盛则近谀答：『位卑则足羞，官盛则近谀』的意思是「以地位低的人为师，就会感到羞耻，以官职高的人为师就近乎奉承」，出自于韩愈的《师说》。

位卑则足羞,官盛则近谀。翻译答：意思是：把地位低的人当做老师，就足以感到耻辱；把官大的人当做老师，就被认为近于谄媚。”出处：韩愈〔唐代〕《师说》原文（节选）：士大夫之族，曰师曰弟子云者，则群聚而笑之。问之，则曰：“彼与彼年相若也，道相似也，位卑则足羞，官盛则近谀。译文：士大夫这一类人，听到称“老师”称“...

位卑则足羞,官盛则近谀。的意思是什么啊很急啊!!!答：以地位低下的人为师，就足以感到羞耻；以官大的人为师，则被认为是近于谄媚。

位卑则足羞词类活用答：在“位卑则足羞，官盛则近谀”这句话中，词类活用有两个：卑，形容词作名词，卑贱的人、低下的人；盛，形容词作名词，势盛位高的人。位卑则足羞翻译这句话自韩愈的《师说》。位卑则足羞，官盛则近谀的意思是以地位低的人为师，就会感到羞耻，以官职高的人为师就近乎奉承。师说词类活用（...

位卑则足羞,官盛则近谀 什么意思答：以地位低的人为师，那是很使人丢脸的事，称官位高的人为师就近于谄媚。位卑则足羞：(以)地位低（的人为师），就感到耻辱。选自韩愈师说

位卑则足羞官盛则近谀的翻译位卑则足羞官盛则近谀的意思答：位卑则足羞，官盛则近谀这句文言文的翻译是：以地位低的人为师，就觉得羞耻，以官职高的人为师，就近乎谄媚了。出自唐代文学家韩愈的《师说》。《师说》是一篇议论文，文章阐说从师求学的道理，讽刺耻于相师的世态，教育了青年，起到转变风气的作用。文中列举正反面的事例层层对比，反复论证，论述了...

“彼与彼年相若也,道相似也。位卑则足羞,官盛则近谀”的翻译答：巫医乐师百工之人，不耻相师。士大夫之族，曰师曰弟子云者，则群聚而笑之。问之，则曰：“彼与彼年相若也，道相似也，位卑则足羞，官盛则近谀。”呜呼！师道之不复，可知矣。巫医乐师百工之人，君子不齿，今其智乃反不能及，其可怪也欤！圣人无常师。孔子师郯子、苌弘、师襄、老聃。郯子之...

位卑则足羞,官盛则近谀,是什么意思答：大致意思就是以职位低的人为老师，就觉得羞耻，而以职位高的人为老师，就觉得是在阿谀奉承。这是出自韩愈的《师说》，他是希望大家能明白能传授课业，解决困惑的就可以为师。不用去在乎为师者是位高位低

大家正在搜

位卑未敢忘忧国的意思不假思索的意思捐躯赴国难视死忽如归的意思一碧千里的意思死而后已鞠躬尽瘁的意思天下兴亡匹夫有责的意思余音绕梁是什么意思逶迤的意思顾影自怜的意思

位卑则足羞的足什么意思

“位卑则足羞”的“足”什么意思？

位卑则足羞，官盛则近谀，是什么意思

位卑则足羞，官盛则近谀，是什么意思

位卑则足羞，官盛则近谀。翻译

位卑则足羞，下一句是什么

位卑则足羞，官盛则近谀。的翻译

位卑则足羞的足是什么意思