英语信件翻译

Question

other manufacturers have quoted approximately $4 per finished garment although the cost will determine the volume we order.

I'd like to gain an appreciation of the costs of a range of fabrics, is this possible?

It's a difficult balance in that we're looking for something suitable to a decerning market but at the same time provide at a cost that is affordable, kids grow out of clothes quickly.

We would appreciate your suggestions/recommendations.

Answer 1

Nice
To
Meet
You,
Good
day
i
hope
you
are
doing
fine
over
there,i
will
like
to
introduce
my
self
to
you,my
name
is
Miracle
single
never
been
marry,as
it
is
my
pleasure
to
write
you
after
viewing
your
profile
and
i
love
it
which
really
interest
me
in
having
communication/friendship
with
you
if
you
will
have
the
desire
with
me,
please
i
will
like
you
to
contact
me
back
with
my
email
address
([email protected]),so
that
we
can
get
to
know
each
other
better
shear
our
feeling
and
see
what
happened
in
future.i
will
be
very
happy
if
you
can
write
me
through
my
email
for
easiest
communication
and
to
tell
you
more
about
me
and
send
you
my
picture,.I
believed
we
can
move
from
here!!!!!!!!!
Remember
colour
or
distance
does
not
matter
but
(LOVE
MATTERS
A
LOT
IN
LIFE).i
will
be
waiting
to
hear
from
you
thanks
and
have
a
nice
day.
Yours
New
Friend,

Miracle.

　很高兴见到你,
　　
　　我希望你有个美好的一天,我在那儿干得不错,我将介绍你自己,我的名字是奇迹,从未结婚的单身,我很高兴地向你们写信之后,我对你真的感兴趣。我想知道它有交流和友谊,如果你将与你的欲望,请与我联系。我希望你能与我的电子邮件地址,我回来([email protected]),以便我们能更好地了解彼此剪切我们的感觉和看到所发生的向往,将会非常高兴,如果你能给我通过我的电子邮件,为简单的交流和告诉你更多关于我和给你我的图片,.
我认为我们可以从这里!”记得色彩或距离并不重要,但(爱情生活中是很重要的),会在收到你的来信。谢谢,祝您有个美好的一天。
　　
　　你的新朋友,
　　
　　奇迹。
谢谢采纳

Answer 2

即使他们的报价将决定我们订单的数量，但是其他的制造商的成衣报价为4美元。

我想了解一系列的织物的成本，请问可以提供吗？

我们想要的是适合decerning市场但是同时又是我们可以支付得起它的成本，我知道这是很难平衡的一个困难，因为小孩子孩子成长的很快，这需要速度。

我们将不胜感激您的意见和建议！本回答被提问者采纳