"滚"字的多国语言怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

”滚“字的多国语言翻译：

英：Roll

日：転がす

韩:롤

法：Rouleau

俄：скользящий

丹麦语：rullende 

葡萄牙语： Sai

德语：Ro


瑞典语： -

希腊语：RO - ro  

(1) (形声。从水,衮声。本义:大水奔流貌)

(2) 同本义 [rolling;billowing;surging]

无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。——唐·杜甫《登高》

(3) 又如:滚滚(水涌流的样子)

(4) 连续不断,急速翻腾的样子 [rolling]

尘滚滚东向驰去。后遂不复至。——明·魏禧《大铁椎传》

(5) 又如:滚滚滔滔(不绝的样子);滚滚当潮(滚滚当道。相继不断地掌握政权)

(6) 圆的 [round]

滚的源：滚是中国姓氏之一，蓝姓改变而来，今分布在我国西南少数民族地区。本意为翻滚、沸腾。滚词性有多种，可以是动词，以为滚动，离开等；也可以是副词，是及其非常的意思。