”私はあなたを爱し”把这段日文翻译成中文

Question

如题所述

Answer 1

”私はあなたを爱し翻译成中文是：我是你的爱；
爱
【あい】【ai】
【名词】
1. 爱，爱情；友爱'，恩爱'。（男女间の、相手を慕う情。恋。亲兄弟のいつくしみ合う心。広く、人间や生物への思いやり。）
亲の爱。/父母（对子女）的爱。
朋友の爱。/朋友的友爱。
爱の告白。/爱情的表白。
爱の手をさしのべる。/伸出友爱之手。
爱のない结婚。/没有爱情的结婚。
彼女に対する爱がうすらいだ。/对她的爱情淡薄了。

2. 爱好，热爱'；爱戴。（このむこと。めでること。）
学问への爱。/对学问的爱好。
民众への爱。/对人民群众的热爱。
芸术に対する爱を示す。/表示对艺术的爱好。

Answer 2

”私はあなたを爱し翻译成中文是：我是你的爱；

翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中，在甲语和乙语中，“翻”是指的这两种语言的转换，即先把一句甲语转换为一句乙语，然后再把一句乙语转换为甲语；“译”是指这两种语言转换的过程，把甲语转换成乙语，在译成当地语言的文字中，进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译，让更多人了解其他语言的含义。

本回答被网友采纳

Answer 3

意思是 我爱你
但是感觉这句话有点问题 是不是截取的 ？
私はあなたを爱する（爱します）
你这个总感觉后面还有私はあなたを爱してxxxx
希望采纳本回答被网友采纳

Answer 4

我是你的爱，，
望采纳谢谢

Answer 5

翻译就是 我爱你 的意思。