《乞巧》原文及注释译文

如题所述

举报该问题

第1个回答 2022-10-07

　　《乞巧》

　　作者：（唐）林杰

　　七夕今宵看碧霄，

　　牵牛织女渡河桥。

　　家家乞巧望秋月，

　　穿尽红丝几万条。

　　注释

　　乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。

　　译文

　　一年一度的七夕节又来到了，牵牛织女再度横渡喜鹊桥来相会。家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空，挨家挨户的巧手女子都穿起红丝，至少有几万条。（比喻）

相似回答

《乞巧》 这首诗怎么写答：1、作品原文乞巧——（唐）林杰七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。2、白话译文七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。

乞巧古诗的注释和译文答：译文七夕佳节，人们纷纷抬头仰望浩瀚天空，就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧，穿过的红线都有几万条了。注释乞巧节：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。旧时风俗，妇女们于这一天牛郎织女相会之夜穿针，向织女学巧，谓乞巧。碧霄：指浩瀚无际的青天。

《乞巧》的全诗解释是什么?答：译文七夕佳节，人们纷纷抬头仰望浩瀚天空，就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧，穿过的红线都有几万条了。注释1碧霄：指浩瀚无际的青天。2渡：渡过。3河桥：传统节日，在农历七月初七，又名七夕。4红丝：红线。5几万条：比喻多。作品赏析《乞巧》是描写民...

《乞巧》原文及注释译文答：《乞巧》作者：（唐）林杰七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。注释乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。译文一年一度的七夕节又来到了，牵牛织女再度横渡喜鹊桥来相会。家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空，挨家挨户的巧手女子都穿起红丝，...

“穿尽红丝几万条”这句诗中的“尽”是什么意思?答：【作品原文】乞巧① （唐）林杰七夕今宵看碧霄②，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条③。【词句注释】①乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。②碧霄：指浩瀚无际的青天。③几万条：比喻多。折叠白话译文七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥...

乞巧古诗的注释和译文原文答：乞巧古诗的注释和译文原文如下：注释：1、乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。民间相传，七月七日夜深人静之时，仙女们在碧波粼粼的银河上翩翩起舞，向织女请求拦老智巧之术。2、碧霄：指浩瀚无际的银河。3、秋千：古代的一种游戏，将绳索悬挂于架上，女子轻轻摆动唯卖架下，如踏云而飞。...

乞巧的注释和诗意答：乞巧的注释和诗意内容如下：原文：七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。译文：七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。《乞巧》是唐朝诗人林杰的诗，诗人在...

乞丐这首诗中写到的大人物是()和()全诗表达了()的情感答：《乞巧》这首诗中写到的人物是（牛郎）和（织女），全诗表达了（追求幸福喜悦）的情感。注，第三空的意思对就可以。《乞巧》原文：乞巧（唐）林杰七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。白话译文七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上...

乞巧古诗的注释和译文答：《乞巧》古诗的译文：七夕佳节，人们纷纷抬头仰望浩瀚天空，就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧，穿过的红线都有几万条了。注释：乞巧节：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。旧时风俗，妇女们于这一天牛郎织女相会之夜穿针，向织女学巧，谓乞巧。碧霄：...

大家正在搜

己亥杂诗译文及注释古诗乞巧原文翻译论语全文注释及翻译乞巧的译文是什么乞巧古诗的注释蝉古诗的注释和译文乞巧的注释和诗意乞巧古诗原文《蝉》虞世南的译文