我非常需要这首古诗词的白话译文，请知友们为我翻译，必定采纳，谢谢

Question

虞美人·触帘风送景阳钟
【五代】顾夐
触帘风送景阳钟，鸳被绣花重。晓帷初卷冷烟浓，翠匀粉黛好仪容，思娇慵。
起来无语理朝妆，宝匣镜凝光。绿荷相倚满池塘，露清枕簟藕花香，恨悠扬！

此词写闺妇春思，上片写女主人公初起时的娇好仪容。“思娇慵”一句承上起下。下片具体写她的情态：“无语理朝妆”，表明心事重重。当她看到池上绿荷相倚相偎，嗅到藕花的幽香时，心际不禁浮起了一股恨意。“相倚”二字，尤见情致。

（1）绣花重——花纹繁丽。
（2）冷烟——晓雾。
（3）娇慵——娇羞无力的样子。
（4）宝匣——梳妆盒。
（5）绿荷相倚——池塘里碧荷一株紧靠一株。

Answer 1

为你写译文。
原词：
触帘风送景阳钟，鸳被绣花重。晓帷初卷冷烟浓，翠匀粉黛好仪容，思娇慵。
起来无语理朝妆，宝匣镜凝光。绿荷相倚满池塘。露清枕簟藕花香，恨悠扬。
白话译文（韵译）：
掀动门帘的晨风送来一声声拂晓钟声，
绣有鸳鸯的锦被上满是花团叠叠重重。
早起刚卷起幔帐清凉的晨雾涌进房中，
梳妆打扮后镜子里显出一副美丽面孔，
心里满是柔弱的懵懂。
起得床来不言不语只顾一心打扮梳妆，
心爱的梳妆盒里的镜子泛着幽幽亮光。
窗外那紧紧依偎的绿色荷叶铺满池塘。
床上的凉枕竹席似乎也熏染了荷花香，
只有心里的哀怨悠长！