资料员证的网上照片更换流程如下：
登录中国人才市场网网站：https://www.12333sh.gov.cn/sso/login。
点击“个人中心”。
进入“我的证书”页面，在资料员证书栏点击“更新证书”。
在弹出的窗口中按照要求上传新照片。
填写相关信息并提交申请。
在网上支付相关费用，等待审核。
审核通过后，到指定地点领取新版资料员证。
需要注意的是，资料员证照片更新需要符合一定的要求，例如照片格式、大小、背景等等。在更新照片时，建议参考相关规定，并保证照片质量以及真实性，以免影响证书的使用。