1、除夜作
唐代：高适
旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。
故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。(霜鬓 一作：愁鬓)
译文
住在客栈里，独对残灯，睡不着觉。不知什么缘故，诗人的心情变得十分凄凉悲伤。
在这除夕之夜，想象故乡人思念千里之外的自己的情景，而明天又要增加一岁，新添不少白发啊。佳节思亲是常情，历来如此。但除夕之夜，“独不眠”、“转凄然”、“思千里”，还有一层意思：到了明天，就又增加一岁，包含了诗人年复一年老大无成的伤感。
2、次北固山下
唐代：王湾
客路青山外，行舟绿水前。(青山外 一作：青山下)
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达？归雁洛阳边。
译文
旅途在青山外，在碧绿的江水前行舟。
潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。
夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。
寄出去的家信不知何时才能到达，希望北归的大雁捎到洛阳去。
3、回乡偶书二首
唐代：贺知章
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。(无改 一作：未改/难改)
儿童相见不相识，笑问客从何处来。
离别家乡岁月多，近来人事半消磨。
惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。
译文
我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。
儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？
我离别家乡的时间已经很长了，回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。
只有门前那镜湖的碧水，在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪，还和五十多年前一模一样。
4、秋风辞
两汉：刘彻
秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。
兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘。
泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波。
箫鼓鸣兮发棹歌，欢乐极兮哀情多。
少壮几时兮奈老何！
译文
秋风刮起，白云飞。草木枯黄雁南归。
秀美的是兰花呀，芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
乘坐着楼船行驶在汾河上，划动船桨扬起白色的波浪。
吹起箫来打起鼓，欢乐过头哀伤多。
年轻的日子早过去，渐渐衰老没奈何。
5、蒹葭
唐代：杜甫
摧折不自守，秋风吹若何。
暂时花戴雪，几处叶沉波。
体弱春风早，丛长夜露多。
江湖后摇落，亦恐岁蹉跎。
译文
蒹葭面对摧残不能够保全自我，又被瑟瑟秋风吹着该怎么办。
只是在极短的时间里盛开花朵，很快叶子就会沉入水中。
在形体柔弱的时候春风拂过都嫌来得早，在生长成密丛时夜里的寒露又多了。
即使衰败后花叶摇落，还担心岁月虚度。
2、及时当勉励，岁月不待人。 ——晋陶渊明 <杂诗>
3、寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。 ——佚名
4、昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。岁月流逝。
5、三更灯火五更鸡，正是男儿读书时。黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。——唐颜真卿<劝学>
6、花有重开日，人无再少年。——元窦娥冤<窦娥冤>
7、少壮不努力，老大徒伤悲。——古诗汉乐府<长歌行>
8、无可奈何花落去，似曾相识燕归来。 ——晏殊<浣溪沙>
9、艳阳时节又蹉跎，迟暮光阴复若何。一岁中分春日少，百年通计老时多。岁月流逝。——白居易<春晚咏怀赠皇甫朗之>
10、岁不我与，时若奔驷；有来无反，难得易失。
11、白发催年老，青阳逼岁除。——孟浩然<岁暮归南山>
12、一失足成千古恨，再回头已百年身。
13、百年那得更百年，今日还须爱今日。——王世贞
14、昨日兮昨日，昨日何其好!昨日了，今日徒懊恼。世人但知悔昨日，不觉今日又过了。水去日日流，花落日日少，成事立业在今日，莫徒明朝悔今朝。——明·文嘉<昨日歌>
15、老去光阴速可惊。鬓华虽改心无改，试把金觥，旧曲重听，犹似当年醉里声。——欧阳修<采桑子>
16、少壮轻年月，迟暮惜光辉。
17、闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋?阁中帝子今何在，槛外长江空自流。 ——王勃<滕王阁诗>
18、年少鸡鸣方就枕，老人枕上待鸡鸣。转头三十余年梦，不道消磨只数声。
19、君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
20、今日复今日，今日何其少!今日又不为，此事何时了!人生百年几今日，今日不为真可惜!若言姑待明朝至，明朝又有明朝事。为君聊赋今日诗，努力请从今日始。 ——明 文嘉<今日诗>
1、无可奈何花落去，似曾相识燕归来。
2、白发催年老，青阳逼岁除。
3、此生此夜不长好，明月明年何处看。
4、自古人皆望，年来又一年。
5、过隙光阴还自催。生朝又送一年来。
6、清秋又是一年新，满眼丹枫映白苹。
2、逝者如斯夫,不舍昼夜。
3、惊风飘白日,光景西驰流。
4、少壮不努力,老大徒伤悲。
5、人间只道黄金贵,不问天公买少年。
6、及时当勉励,岁月不待人。
7、昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。