区别：纯净水能直接饮用，主要指饮用水。软化水设备出来的软化水原则上不能饮用，主要用于生活用水，用软水洗衣物，能使衣物更鲜艳、蓬松柔软。
纯水机过滤出来就是纯净水，它采用反渗透膜过滤技术，核心是微孔过滤，只有水分子和比水分子小的矿物质能通过过滤膜并保留下来，细菌、污染物、矿物质均不能通过过滤膜，从而保证出水水质的纯净。
软水机基本是采用离子交换技术，采用再生钠型树脂置换水中的易结垢的钙、镁离子，从而软化水质达到去除水垢的目的。
相关介绍：
水根据自身的硬度首先分为软水和硬水两种。
水的硬度是指溶解在水中的盐类物质的含量，也就是钙盐与镁盐的含量，硬度单位是ppm，1ppm代表水中碳酸钙含量1毫克/升（mg/L）。低于142的水称为软水，高于285ppm的水称为硬水，介于142～285之间的称为中度硬水。雨、雪水都是软水，江水、河水、湖水，属于中度硬水；泉水、深井水、海水，都是硬水。
硬水通常对于健康并不造成直接危害，但硬水中由于含有比较多的钙盐，因此，我们用来烧水的壶，特别容易出现水垢，水垢的沉淀主要是碳酸盐类，还有镁盐类，这样的盐类，进到肠道里面如果部分被分解，还会成为部分人的常量元素；如果不能溶解和分解的话，会随粪便排解出去，不会对身体有特别的影响。
但是，如果存在水垢，就会吸附更多的有害物质，因此会产生一定的危害，如果一个人有结石症，而且又是钙结石的话，如果喝硬水多了，就会加重病情。
饮用水包括干净的天然泉水、井水、河水和湖水，也包括经过处理的矿泉水、纯净水等。加工过的饮用水有瓶装水、桶装水、管道直饮水等形式。
自来水在中国大陆一般不被用来直接饮用，但在世界某些地区由于采用了较高的质量管理标准而直接饮用。
区别：纯净水能直接饮用，主要指饮用水。软化水设备出来的软化水原则上不能饮用，主要用于生活用水，用软水洗衣物，能使衣物更鲜艳、蓬松柔软。
软化就是把水中的钙，镁离子用其它盐的化学反应，使水中的钙镁离子减少或完全没有，使硬水变成软水。
不含或含较少可溶性钙、镁化合物的水叫做软水。水中钙、镁离子的含量通常用“硬度”指标来表示，硬度1度相当于每升水中含有10毫克氧化钙。
低于8度的水称为软水，高于17度的称为硬水，介于8～17度之间的称为中度硬水。雨、雪水、江、河、湖水都是软水，泉水、深井水、海水都是硬水。
软水多用于生活中如洗澡、洗衣服等，因为所含矿物质过少，可以明显减少矿物质沉淀为污垢。因此表现为：
具有泉水的口感，较自来水口感更佳。
有利于头发光滑，皮肤细腻。
预防结石病发病率，维护健康。
降低衣物的磨损，使衣物洗后松软，色泽保持更长久，并且节省各种洗涤剂50%～80%。
减少热水器、管道维修维护，减少洁具污垢的产生。
本回答被网友采纳