请给我用韩语翻译 急

Question

但是，他不想和我做朋友

Answer 1

但是，他不想和我做朋友
【그러나（-하지만） 그는 저와 친구 할 생각이 없어요】

그러나 그는 저와 친구로 사귀려고 안 해요
그러나 그는 저와 친구로 사귀기 싫어해요

但是==>그러나,그렇지만,만,하지만...

Answer 2

하지만 그애가 나하고 친구하기 싫다고해

Answer 3

하지만 그는 나와 친구 할 생각이 없는거 같다.